Pearl Jam — Sad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad" de Pearl Jam.
Letra
All the photographs were peeling
and colors turned to gray
He stayed… in his room with memories for days
He faced… an undertow of futures laid to waste
Embraced… by the loss of what he could not replace
There is no reason that she passed
And there is no god with a plan
It’s sad… and his loneliness is proof
It’s sad… he could only love you
It’s sad
The door swings to a passing fable
A fate we may delay
We say… holding on… delivered in our own brace
He let em as he laid in bed
hoping that dreams would bring her back
It’s sad… and his loneliness is proof
It’s sad… he could only love you
It’s sad
Holding his last breath
Believing… he’ll make his way
But she’s not forgotten
He’s haunted… he's searching for escape
If just one wish could bring her back
It’s sad… and his lonliness is proof
It’s sad… he will always love you
It’s sad
Tradução da letra
Todas as fotografias estavam a descascar.
e as cores tornaram-se cinzentas
Ele ficou ... no seu quarto com memórias durante dias.
Ele enfrentou ... uma corrente de futuros desperdiçados
Abraçado ... pela perda do que ele não poderia substituir
Não há razão para ela ter passado.
E não há Deus que planeie
É triste ... e a sua solidão é a prova
É triste ... ele só podia amar-te
É triste.
A porta balança para uma fábula que passa
Um destino que podemos atrasar
Nós dizemos ... segurando ... entregando em nosso próprio bracelete
Ele deixou - os enquanto se deitava na cama.
esperando que os sonhos a trouxessem de volta
É triste ... e a sua solidão é a prova
É triste ... ele só podia amar-te
É triste.
Segurando o seu último suspiro
Acreditando que ele fará o seu caminho
Mas ela não é esquecida.
Ele está assombrado ... ele está à procura de fuga.
Se apenas um desejo pudesse trazê-la de volta
É triste ... e a sua solidão é a prova
É triste ... ele amar-te-á sempre
É triste.