Pearl Jam — Pilate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pilate" de Pearl Jam.
Letra
Talk of circles and punching out
Looking in, drawing circles down
Falling up the south marking ground
Talking out of turn, drawing circles down
Like Pilate, I have a dog
Walks me out of town
Still, oneÒs a crowd
Making angels in the dirt
Looking up, looking all around
Like Pilate, I have a dog
Obeys, listens, kisses, loves
Stunned by my own reflection
It’s looking back, sees me too clearly
And I swore I’d never go there again
Not unlike a friend that politely drags you down
Like Pilate, I have a dog
Obeys, listens, kisses, loves
Tradução da letra
Fala-se em círculos e esmurra-se.
Olhando para dentro, desenhando círculos para baixo
Caindo pelo solo de marcação Sul
A falar fora da hora, a desenhar círculos para baixo
Como Pilatos, tenho um cão.
Leva-me para fora da cidade.
Ainda assim, só há uma multidão.
Fazendo anjos na terra
Olhando para cima, olhando para todo o lado
Como Pilatos, tenho um cão.
Obedece, ouve, beija, ama
Atordoado pelo meu próprio reflexo
Está a olhar para trás, vê-me muito claramente
E jurei que nunca mais iria lá.
Não muito diferente de um amigo que educadamente te arrasta para baixo
Como Pilatos, tenho um cão.
Obedece, ouve, beija, ama