Pearl Jam — Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Other Side" de Pearl Jam.
Letra
It’s not the same without you up here
Can’t find my wheels
Your absence is what breeds this fear
Warm breath and all it steals
You can’t know how it feels to be in here
All the dark horse fields, befriendin' me Playin' ain’t the same without you here
We’ve come to hate the golden rule
Cannot seem to make the dots connect
The morning light don’t show you near
You can’t know what it’s like to bleed from here
The blackened world grows white, it goes nowhere
Oooh hoo.
Death ain’t the same without you, dear
I make the others run and hide
New york streets seem to make it worse
All this noise inside the quiet
I can’t hold on, the weight you bear
My body’s broken fast, please lift me up You can’t know what it’s like to be inside
The fading melodies can’t beat my need
I’m not the same without you here
How can i quit to be there
Sit and stare
Stare.
Begging for a prayer
Tradução da letra
Não é a mesma coisa sem ti aqui em cima.
Não encontro as minhas rodas
A tua ausência é o que gera este medo.
Respiração quente e tudo o que rouba
Não podes saber como é estar aqui.
Todos os dark horse fields, befriendin 'me Playin' ain't the same without you here
Viemos a odiar a regra de ouro.
Não consigo fazer os pontos ligarem-se
A luz da manhã não te mostra perto
Não podes saber como é sangrar daqui.
O mundo negro torna-se branco, não vai a lado nenhum.
Oooh hoo.
A morte não é a mesma sem ti, querida.
Faço os outros fugirem e esconderem-se.
As ruas de Nova Iorque parecem piorar as coisas.
Todo este barulho dentro do silêncio
Não consigo aguentar, o peso que carregas
O meu corpo partiu-se depressa, por favor levanta-me não podes saber o que é estar lá dentro
As melodias desvanecidas não conseguem superar a minha necessidade.
Não sou o mesmo sem ti aqui.
Como posso parar para estar lá?
Senta-te e olha
Olhar.
Implorando por uma oração