Pearl Jam — Fatal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatal" de Pearl Jam.
Letra
How good is he? How warm are his eyes?
You’ll see it’s not a reprise
Did he arrive too late and too tethered away to put on his suit and his tie?
How good is he? How warm is his heart or ego, telling him which place to park?
Did he relate? The message is clearly, hardly grounds for dismissal
outright… Grounds for dismissal outright…
I wake up and wait up When anger’s in fashion
I wake up and wait up It echoes through the mansions
I wake up and wait up When April’s in May, oh, uh-oh
I wake up and wait up The answers are fatal
The answers are fatal
I wake up and wait up The answers are fatal
If he’s truly out of sight, is he truly out of mind?
If he’s truly out of sight…
Tradução da letra
Ele é bom? Os olhos dele estão quentes?
Verá que não é uma repetição.
Chegou demasiado tarde e muito amarrado para vestir o fato e a gravata?
Ele é bom? Quão quente é o seu coração ou ego, dizendo-lhe que lugar estacionar?
Ele relacionou-se? A mensagem é clara, dificilmente justifica o despedimento
sem rodeios... motivos para despedimento definitivo…
Acordo e espero quando a raiva está na moda
Acordo e espero que ecoa através das mansões
Acordo e espero que a April esteja em Maio
Acordo e espero que as respostas sejam fatais.
As respostas são fatais.
Acordo e espero que as respostas sejam fatais.
Se ele está mesmo fora de vista, está mesmo fora de si?
Se ele estiver mesmo fora de vista…