Pearl Jam — Corduroy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corduroy" de Pearl Jam.
Letra
The waiting drove me mad… you're finally here and I’m a mess
I take your riches back… can't let you roam inside my head
I don’t want to take what you can give…
I would rather starve than eat your bread…
I would rather run but I can’t walk…
Guess I’ll lie alone just like before…
I’ll take the varments back… oh, and I must refuse your test
Push me and I will resist… this behavior’s not unique
I don’t want to hear from those who know…
They can buy, but can’t put on my clothes…
I don’t want to limp for them to walk…
Never would have known of me before…
I don’t want to be held in your debt…
I’ll pay it off in blood then I’ll be wed…
I’m already cut off and I’m dead…
I’ll end up alone like I began…
Everything has chains, absolutely nothing’s changed
Take my hand, not my picture, spilled my teacher
I don’t want to take what you can give…
I would rather starve than eat your breast…
All the things that others want for me…
Can’t buy what I want because it’s free… (2x)
Can’t be what you want because I’m…
I ain’t s’posed to be just fun
Oh, to live and die, let it be done
I figure I’ll be damned, all alone like I began…
Tradução da letra
A espera enlouqueceu-me ... finalmente estás aqui e eu estou uma desgraça
Eu recupero as tuas riquezas... não posso deixar-te vaguear dentro da minha cabeça.
Não quero levar o que podes dar…
Prefiro morrer à fome do que comer o teu pão.…
Preferia correr, mas não consigo andar.…
Acho que vou ficar sozinha como antes…
E tenho de recusar o teu teste.
Empurra - me e eu resistirei ... este comportamento não é único.
Não quero ouvir dos que sabem…
Eles podem comprar, mas não podem vestir as minhas roupas.…
Não quero coxear para eles andarem.…
Nunca teria sabido de mim antes.…
Não quero ficar em dívida contigo.…
Pagarei com sangue e casarei.…
Eu já estou isolado e estou morto.…
Vou acabar sozinho como comecei…
Tudo tem correntes, absolutamente nada mudou
Pega na minha mão, não na minha fotografia, entornou a minha professora.
Não quero levar o que podes dar…
Prefiro morrer à fome do que comer o teu peito.…
Todas as coisas que os outros querem para mim…
Não posso comprar o que eu quero porque é de graça ... (2x)
Não pode ser o que você quer porque eu sou…
Não tenho a intenção de ser só divertido.
Oh, viver e morrer, que seja feito
Acho que vou ser amaldiçoado, sozinho como comecei…