Pearl Jam — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de Pearl Jam.
Letra
Miscellaneous
Brother
(Ten Demo)
Be happy with what you got
You should be hard to be a brother
You should be happy with what we can do…
Oooh… hand over my face
I am related to my enemy…
Oooh… my house on fire
And my big brother come put the blame on me, yeah…
Oh, he’s a pushin'
I’m being pushed from above
Oh, and a brother
Back to back back, better back off of him
You should not question at all his authority…
Oooh… use a flag as a bandaid
A-Stick 'em up, show us your pocket hypocrasy, yeah…
Oooh, in the closet, my pleasures
'Cause my big brother don’t want to just let me be Oh… oh, and I’m pushin'
Or if I could get above
Oh, and a brother
Back to back back, a-keep your back off…
Oh, and I’m pushin'
I’m being pushed from above
Oh, and a brother
Back to back a-back, a-better back off of him…
Yeah yeah yeah… oh…
Face down… brother…
Face down… yeah yeah yeah yeah…
Face down… yeah… (2x)
Oh… ooh…ah…
In my mind there’s a clearing
Black clouds flow through grey still skies
And the birds don’t even whisper… yeah…
I’m flying out… mmm…I'm flying…
Whoa…
Oh, back to back back, a-better back off
Back to back a-back, a better, better, better…
Back to back a-back, back a-back back… brother…
Face down… brother…
Face down… yeah yeah yeah a-yeah…
Face down… brother…oh…
Face down… almost…fired…
Face down… whoa…I got a gun…
Face down…
I got a gun… (2x)
Face down… I got a gun…
Whoa… face down…
Aah, fuck it, I’m just gonna go home, turn on the fuckin' TV…
…and watch the nightly news and drink a beer…
…like I could even change the world, yeah right…
Tradução da letra
Diverso
Irmao
(Dez Demo)
Sê feliz com o que tens
Deves ser difícil ser um irmão.
Devias estar feliz com o que podemos fazer.…
Oooh... dá-me a cara
Sou parente do meu inimigo.…
A minha casa está a arder.
E o meu irmão mais velho veio culpar-me, sim…
Oh, ele é um empurrão
Estou a ser empurrado de cima
E um irmão.
Costas com costas, é melhor afastares-te dele.
Não deves questionar a autoridade dele.…
Oooh ... usa uma bandeira como um bandaid
Levanta-os, Mostra-nos o teu bolso hipócrita, sim…
No armário, os meus prazeres
Porque o meu irmão mais velho não me quer deixar ser ... e estou a empurrar.
Ou se eu pudesse subir
E um irmão.
Para trás, para trás, para trás.…
Oh, and i'm pushin'
Estou a ser empurrado de cima
E um irmão.
Costas com costas, é melhor afastares-te dele.…
Sim, sim, sim ... …
Cara para baixo ... irmão.…
Cara para baixo ... yeah yeah yeah yeah…
Cara para baixo ... sim ... (2xx))
Oh ... ooh ... ah…
Na minha mente há uma clareira
Nuvens negras fluem através de céus cinzentos
E os pássaros nem sequer sussurram ... …
Estou a voar.…
Whoa…
De costas para trás, é melhor recuar.
Costas com costas, uma melhor, melhor, melhor…
Costas com costas, costas com costas... irmão.…
Cara para baixo ... irmão.…
Cara para baixo ... Sim Sim Sim a-Sim…
Cara para baixo ... irmão...…
Cara para baixo ... quase ... despedido.…
Eu tenho uma arma.…
Virado para baixo…
Tenho uma arma ... )
Cara para baixo, tenho uma arma.…
Cara para baixo.…
Foda - se, vou para casa ligar a merda da TV. …
... e ver o noticiário da noite e beber uma cerveja…
como se eu pudesse mudar o mundo.…