Pearl Jam — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Pearl Jam.
Letra
Mmm, Wide awake and he shakes in a panic. Never woke up alone ever before.
Had his woman long as he can remember. Tries to forget but he can’t, he can’t.
Out of bed and he dreams in the shower. She’s standing naked and apologizing.
Reaches for her till his mind becomes blood hot. Woken up to be burned burned
again.
Go it alone. You got it so it goes.
Gonna breathe and I said, «I can’t take it any other way.»
On the streets he’s walking wounded. Doesn’t smile for the child at play.
Thoughts of suicide and alleviation. Anything to get his heart off of the coals.
Does he fly away or just talk about it? Like a seagull born to cry in the wind.
Own experiences lead to a younger. All-alone you will meet the one who lies in wait.
Go it alone. You got it so it goes.
Try to breathe while you can. You can’t take it any other way. Yeah, yeah.
I can help myself don’t talk to me.
I can help myself don’t talk to me.
I can help myself. Myself.
I can help myself don’t talk to me.
I can help myself don’t talk to me.
I can help myself don’t talk to me.
I can help myself. Myself.
I can help myself don’t talk to me. I can help myself.
Wide awake and he shakes in a panic. Never woke up alone ever before.
Had his woman long as he can remember.
Tries to forget but he can’t… he can’t… he can’t… he can’t…
I can help myself don’t talk to me.
Tradução da letra
Acordou e tremeu de pânico. Nunca tinha acordado sozinho.
Tinha a mulher dele desde que se lembra. Tenta esquecer, mas não consegue, não consegue.
Fora da cama e sonha no chuveiro. Ela está nua e a pedir desculpa.
Alcança-a até a mente dele ficar quente de sangue. Acordou para ser queimado
Outra vez.
Vai sozinho. É assim que funciona.
Vou respirar e disse: "não posso aceitar de outra forma.»
Nas ruas ele anda ferido. Não sorri para a criança a brincar.
Pensamentos suicidas e alívio. Qualquer coisa para tirar o coração das brasas.
Ele voa para longe ou só fala sobre isso? Como uma gaivota nascida para chorar ao vento.
As próprias experiências levam a um jovem. Sozinho encontrarás aquele que está à espera.
Vai sozinho. É assim que funciona.
Tenta respirar enquanto podes. Não podes aceitar de outra maneira. Sim, sim.
Posso evitar falar comigo.
Posso evitar falar comigo.
Posso ajudar-me. Me.
Posso evitar falar comigo.
Posso evitar falar comigo.
Posso evitar falar comigo.
Posso ajudar-me. Me.
Posso evitar falar comigo. Posso ajudar-me.
Bem acordado e ele treme em pânico. Nunca tinha acordado sozinho.
Tinha a mulher dele desde que se lembra.
Tenta esquecer, mas não consegue ... não consegue ... não consegue ... …
Posso evitar falar comigo.