Peaches and Crime — The Monstrous Deeds Rag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Monstrous Deeds Rag" de Peaches and Crime.
Letra
The bank will take your land, man; The mill will wreck your hands, man
And we all know where good intention leads
Why can’t nobody see, sir; What’s obvious to me, sir
That all the world is run on Monstrous Deeds
My friend if you’ve a passion for all of the latest fashion
I’ll point you toward decadence and sin (Show me all that decadent sin!)
The preachers, can’t defeat ‘em, the virtues (never beat ‘em)
It strikes me our best chance is joining in
You’ll find the proper action won’t bring you satisfaction
I’ll share with you a secret I have found (Show me all the secret’s you’ve
found!)
Kind words won’t win you quarrels and no one (Cares for morals!)
It’s wickedness that makes the world
Too many take the upright route, To try and save some face
Seems to me that monstrous deeds must be our saving grace
Tradução da letra
O banco tomará a tua terra, meu; o moinho destruirá as tuas mãos, meu.
E todos sabemos onde a boa intenção nos leva
Porque é que ninguém consegue ver, Senhor, o que é óbvio para mim, Senhor?
Que todo o mundo é executado em ações Monstruosas
Meu amigo se você tem uma paixão por toda a moda mais recente
Vou apontar-te para a decadência e o pecado (Mostra - me todo esse pecado decadente!)
Os pregadores, não podem derrotá-los, as virtudes (nunca vencê-los)
Parece-me que a nossa melhor hipótese é juntarmo-nos a nós.
Verá que a acção adequada não lhe trará satisfação.
Eu vou compartilhar com você um segredo que eu encontrei (Mostre-me todos os segredos que você tem
encontrado!)
Palavras amáveis não te vão ganhar discussões e ninguém se preocupa com a moral!)
É a maldade que faz o mundo
Muitos tomam a rota vertical, para tentar salvar algum rosto
Parece-me que actos monstruosos devem ser a nossa graça salvadora.