Peabo Bryson — Love Means Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Means Forever" de Peabo Bryson.
Letra
If I could paint a memory
I would try to paint the love in your eyes
And if I could write a symphony
I would fall in love so love would never die
There’s a special kind of magic here tonight
I’m so glad you found the time to share my life
Here we are still friends
After all the tears
We’ve come too far, don’t let it end
Forget about your fears
And promise me we’ll stay together
Don’t you know that love means forever
Forever and a day
I can look into tomorrow
And see enough to make it through today
But I’m lost without your loving touch
To carry me the rest of my way
There’s a special kind of magic here tonight
I’m so glad you found the time to share my life
Here we are still friends
After all the tears
We’ve come too far, don’t let it end
Forget about your fears
And promise me we’ll stay together
Don’t you know that love means forever
Well, leaving me never
Don’t you know that love means forever
Forever and a day
Love means forever
Come to me like a memory
In the morning light of reality
Forever
If I could write a symphony
I would write the love between you and me
Forever
Love means forever
Tradução da letra
Se eu pudesse pintar uma memória
Eu tentaria pintar o amor nos teus olhos
E se eu pudesse escrever uma sinfonia
Eu apaixonar-me-ia para que o amor nunca morresse
Há aqui um tipo especial de magia esta noite.
Estou tão feliz por teres encontrado tempo para partilhar a minha vida.
Aqui ainda somos amigos
Depois de todas as lágrimas
Chegámos longe demais, não deixes que acabe.
Esquece os teus medos.
E promete-me que vamos ficar juntos
Não sabes que o amor significa para sempre
Para sempre e um dia
Posso ver amanhã.
E ver o suficiente para sobreviver hoje
Mas estou perdido sem o teu toque amoroso
Para me carregar o resto do meu caminho
Há aqui um tipo especial de magia esta noite.
Estou tão feliz por teres encontrado tempo para partilhar a minha vida.
Aqui ainda somos amigos
Depois de todas as lágrimas
Chegámos longe demais, não deixes que acabe.
Esquece os teus medos.
E promete-me que vamos ficar juntos
Não sabes que o amor significa para sempre
Bem, deixar-me nunca
Não sabes que o amor significa para sempre
Para sempre e um dia
Amor significa para sempre
Vem até mim como uma memória
De manhã à luz da realidade
Sempre
Se eu pudesse escrever uma sinfonia
Eu escreveria o amor entre nós
Sempre
Amor significa para sempre