Peabo Bryson — I'm in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm in Love" de Peabo Bryson.
Letra
Time seems to stand still
Whenever I hold you close
I feel your soul in mine
One look in your eyes
And everything is beautiful to me
I, I don’t know if it’s real
All I know what I need the most
Is right here by my side
No need to run and hide
You are everything I’ve ever hoped could be
All my life
I’ve been searching for that someone
I’ve been dreaming
Some dreams come true
Deep inside
Everyone needs someone to believe in
Yeah, yeah, yeah
Well, I’m in over my head
I think I finally realized I’m in love
I must be in love
Strong in love
At night
All my hopes and fears come to light
I need to know, we can stand the test of time
That I am yours, you are mine
We can make it through as long as we believe
You can count on me
I will always be around
And if I count on you
Please, don’t you ever let me down
Why can’t you see
You’re my heart and my soul
And I’m losing control, whoa…
Deep inside
I’ve been searching for that someone
I’ve been dreaming
Some dreams, dreams come true
Deep inside
Everyone needs someone to believe in
Well, I’m in over my head
I think I finally realized
That I’m in, in love, in love
Tradução da letra
O tempo parece estar parado
Sempre que te abraco
Sinto a tua alma na minha
Um olhar nos teus olhos
E tudo é bonito para mim
Não sei se é real.
Só sei o que mais preciso
Está aqui ao meu lado
Não há necessidade de fugir e esconder
És tudo o que sempre esperei que pudesse ser
Toda a minha vida
Tenho andado à procura dessa pessoa.
Tenho sonhado
Alguns sonhos tornam-se realidade
Lá no fundo
Todos precisam de alguém em quem acreditar.
Yeah, yeah, yeah
Bem, isto é demais para mim.
Acho que finalmente percebi que estou apaixonado.
Devo estar apaixonado
Forte no amor
À noite
Todas as minhas esperanças e medos vêm à luz
Preciso de saber, podemos aguentar o teste do tempo.
Que eu sou tua, tu és minha
Podemos sobreviver enquanto acreditarmos
Podes contar comigo.
Estarei sempre por perto
E se eu contar contigo
Por favor, nunca me desiludas.
Porque não vês
És o meu coração e a minha alma
E estou a perder o controlo.…
Lá no fundo
Tenho andado à procura dessa pessoa.
Tenho sonhado
Alguns sonhos, Sonhos Tornam-se realidade
Lá no fundo
Todos precisam de alguém em quem acreditar.
Bem, isto é demais para mim.
Acho que finalmente percebi.
Que estou apaixonado