PE Werner — Noch Ein Glas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noch Ein Glas" de PE Werner.
Letra
Du schielst auf die Uhr zum x-ten Mal seit paar Minuten
Ich spür' den Schmerz, ich seh' Dein Herz bluten
Du willst nicht geh’n, das Eis wird dünner
Das Abschiednehmen wird jedes Mal schlimmer
Noch ein Glas, bevor Du gehst
Traurig in der Haustür stehst
Noch ein Glas, bevor Du diese Insel fliehst
Noch ein Glas, bevor Du sagst
Daß Du jetzt schon Sehnsucht hast
Auf das Wiederseh’n, komm, versprich mir das
Trink' noch ein Glas
Du siehst aus, wie Drei-Tage-Regenwetter
Tust vergnügt und spielst den Liebensretter
Ich red' unaufhörlich, mein Mundwerk steht nicht still
Weil ich Dich einfach nicht loslassen will
Noch ein Glas, bevor Du gehst
Traurig in der Haustür stehst
Noch ein Glas, bevor Du diese Insel fliehst
Noch ein Glas, bevor Du sagst
Daß Du jetzt schon Sehnsucht hast
Auf das Wiederseh’n, komm, versprich mir das
Weil uns die Zeit wie Sand durch die Finger rinnt
Die Einsamkeit wieder Oberhand gewinnt
Noch ein Glas, bevor Du gehst
Traurig in der Haustür stehst
Noch ein Glas, bevor Du diese Insel fliehst
Noch ein Glas, bevor Du sagst
Daß Du jetzt schon Sehnsucht hast
Auf das Wiederseh’n, komm, versprich mir das
Trink' noch ein Glas
Tradução da letra
Você chia no relógio pela enésima vez desde alguns minutos.
Sinto a dor, vejo o teu coração a sangrar
Se não queres ir, o gelo fica mais fino.
A separação piora cada vez mais.
Outro copo antes de ir
Tristemente na porta da frente
Outro copo, antes de fugires desta ilha.
Outro copo, antes que digas
Que já tens saudades
Na reunião, vem, promete-me isso.
Bebe outro copo.
Pareces um tempo chuvoso de três dias.
Diverte-te e faz de Salvador
Falo incessantemente, a minha boca não fica quieta.
Porque não te quero deixar ir.
Outro copo antes de ir
Tristemente na porta da frente
Outro copo, antes de fugires desta ilha.
Outro copo, antes que digas
Que já tens saudades
Na reunião, vem, promete-me isso.
Porque o tempo corre pelos nossos dedos como areia
A solidão recupera a vantagem
Outro copo antes de ir
Tristemente na porta da frente
Outro copo, antes de fugires desta ilha.
Outro copo, antes que digas
Que já tens saudades
Na reunião, vem, promete-me isso.
Bebe outro copo.