PE Werner — Ein Offenes Buch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Offenes Buch" de PE Werner.
Letra
Ich bin ein offenes Buch
Sieh mich
Wie ein offenes Buch
Lies mich
Auch zwischen den Zeilen
Sie teilen mehr als Worte mit
Ich bin ein offenes Buch
Für Dich
Wie ein offenes Buch
Lös' Dich
Von den sieben Siegeln
Sie spiegeln meine Seele nicht
Nimm mich so, wie ich bin, auch die dunkelsten Seiten
Geb' mich in Deine Hand
Mach Dir Deinen Reim daraus
Schlag mich auf und genieß' meine Schokoladenseiten
Lies Dich ein, lies Dich fest
Lies mich aus…
Ich bin ein offenes Buch
Sieh mich
Wie ein offenes Buch
Lies mich
Auch zwischen den Zeilen
Sie teilen mehr als Worte mit
Ich bin ein offenes Buch
Für Dich
Wie ein offenes Buch
Lös' Dich
Von den sieben Siegeln
Sie spiegeln meine Seele nicht
Wort um Wort, Satz für Satz
Und doch fest gebunden
Jedes meiner Kapitel widme ich Dir
Will Dir Poesie sein
In stillen Mußestunden
Halt mich fest
Halt mich aus
Halt zu mir
Wozu die Lesezeichen?
Du brauchst sie nicht
Kein Wörterbuch
Kein Leselicht
Ich bin ein offenes Buch
Für Dich
Wie ein offenes Buch
Lös' Dich
Von den sieben Siegeln
Sie spiegeln meine Seele nicht
Meine Seele nicht
Ich bin ein offenes Buch
Ein offenes Buch
Tradução da letra
Sou um livro aberto
Vê-me.
Como um livro aberto
Lê-me.
Também entre as linhas
Eles compartilham mais do que palavras
Sou um livro aberto
Para Ti
Como um livro aberto
Liberta-Te.
Dos sete selos
Eles não refletem a minha alma
Leve-me como sou, até os lados mais escuros
Dá - me na tua mão
Faz a tua rima com isso
Bate-me e aprecia os meus lados de chocolate.
Lê-te, lê-te bem
Lê-me.…
Sou um livro aberto
Vê-me.
Como um livro aberto
Lê-me.
Também entre as linhas
Eles compartilham mais do que palavras
Sou um livro aberto
Para Ti
Como um livro aberto
Liberta-Te.
Dos sete selos
Eles não refletem a minha alma
Palavra por palavra, frase por frase
E ainda assim firmemente preso
Cada um dos meus capítulos dedico-vos
Quero ser poesia para ti
Em horas de lazer tranquilas
Abraça-me com força
Segura-me
Para mim
Porquê os favoritos?
Não precisas deles.
Sem Dicionário
Sem Luz De Leitura
Sou um livro aberto
Para Ti
Como um livro aberto
Liberta-Te.
Dos sete selos
Eles não refletem a minha alma
A minha alma não é
Sou um livro aberto
Um livro aberto