Payaso — Still My Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still My Everything" de Payaso.
Letra
You know your my baby girl
Even gangsters need love in this crazy world
Everyday out late on these streets
I still come home to you creep between the sheets
I put away my heat and lay down by your side
After we make love its back to the south side
Thats right we’re like bonnie and claude
So stay close by as I dip my lowride
I got so much pride because your my lady
And unlike them other groupies who act all shady
And maybe one day soon I’ll make you my wife
Cause lovin a gangster is a way of life
You are my baby girl (my baby girl)
You are my everything (my everything)
You are my baby girl (my baby girl)
You are my everything (my baby girl)
I know your parents dont want me around
Cause I’m a thug from the wrong side of town
Baby girl my love is true and I’ll do anything to stay with you
I dont care about those other girls
Your all I need in this whole wide world
You should know your my everything
You get me through all the stress and pain
In the rain you make the sunshine through
Take away the clouds and make the sky blue
Its still the same girl in my same dreams
The same one who tought a gangster what love means
You are my baby girl (my baby girl)
You are my everything (my everything)
You are my baby girl (my baby girl)
You are my everything (my baby girl)
I never thought that this love would last
Just thinking about the past
At last you took a chance on me
It’ll always be the girl of my dreams
And it seems this could last forever
Through any season through any weather
I remember when I took your hand
I know right there that I was your man
Even though that our lifes have changed
The love we had will still remain
Its still the same girl in my same dreams
The same one that tought a gangster what love means
You are my baby girl (my baby girl)
You are my everything (my everything)
You are my baby girl (my baby girl)
You are my everything (my baby girl)
Tradução da letra
Conheces a minha menina
Até os gangsters precisam de amor neste mundo louco.
Todos os dias até tarde nestas ruas
Eu ainda volto para casa para ti rastejando entre os lençóis
Pus o meu calor de lado e deitei-me ao teu lado.
Depois de fazermos amor, volta para o lado sul.
É isso mesmo. somos como a bonnie e o claude.
Por isso, fica por perto enquanto eu mergulho a minha descida.
Tenho tanto orgulho porque a tua senhora
E ao contrário das outras groupies que agem de forma sombria.
E talvez um dia em breve te faça minha esposa
Porque amar um gangster é um modo de vida
És a minha menina)
Você é tudo para mim (tudo para mim))
És a minha menina)
Você é tudo para mim (Minha menina)
Sei que os teus pais não me querem por perto.
Porque sou um bandido do lado errado da cidade.
Baby girl my love is true and i'll do anything to stay with you
Não quero saber das outras raparigas.
Tudo o que preciso neste mundo
Devias saber tudo o que tens
Tu fazes-me passar por todo o stress e dor
Na chuva você faz o sol passar
Tire as nuvens e faça o céu azul
Continua a ser a mesma rapariga nos meus sonhos
O mesmo que ensinou a um gangster o que o amor significa
És a minha menina)
Você é tudo para mim (tudo para mim))
És a minha menina)
Você é tudo para mim (Minha menina)
Nunca pensei que este amor durasse
Estou só a pensar no passado.
Finalmente arriscaste-te em mim.
Será sempre a rapariga dos meus sonhos
E parece que isto pode durar para sempre
Através de qualquer estação através de qualquer tempo
Lembro-me de quando te peguei na mão.
Eu sei ali que eu era o teu homem.
Mesmo que as nossas vidas tenham mudado
O amor que tivemos permanecerá
Continua a ser a mesma rapariga nos meus sonhos
O mesmo que ensinou a um gangster o que o amor significa
És a minha menina)
Você é tudo para mim (tudo para mim))
És a minha menina)
Você é tudo para mim (Minha menina)