Pavel Vrba — Nejsem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nejsem" de Pavel Vrba.
Letra
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Lžou mi všichni tady
A já si nevím rady
Tak dál se bojím zrady
Já zas špatně vsadil
Ty nejsi co mi vadí
S tím já si neporadím
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Já sám sebou bejval
Teď dál se v sobě skrejvám
A zhrůzy se i vlejvám
Můru noční slejvám
A brázdím prázdnej bejvák
Když nejsem co mi zbejvá
Sháním dál, dál to svý já po nocích
Mít svý já, víc bych nežil s bezmocí
Sám, sám nemocí
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Sám se doma zamykám
Pláchnout není stejně kam
Líhám na dně vany
Dál utíkám do nikam
Tříská ve mě muzika
Nejsem na to daný
Sháním dál, dál to svý já po nocích
Mít svý já, víc bych nežil s bezmocí
Sám, sám nemocí
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem tady já i ty
Rvou se ve mně pocity
Různý nepozvaný
Skřípou v hlavě závity
Zdá se nám to odbytý
Zdá se je to daný
Nejsem, nejsem, nejsem
Tradução da letra
Não estou, não estou, não estou
Não estou, não estou, não estou
Todos Aqui estão a mentir-me.
E não sei o que fazer.
Por isso, tenho medo da traição.
Aposto que não.
Não és tu que me chateias.
Não consigo lidar com isso.
Não estou, não estou, não estou
Não estou, não estou, não estou
Eu costumava ser eu mesma.
Agora continuo a esconder-me dentro de mim
E estou a rastejar
Mariposa nocturna
E estou a atravessar uma penthouse vazia.
Quando não sou o que me resta
Procuro - o à noite.
Se eu tivesse o meu, não viveria com desamparo.
Sozinho, sozinho com a doença
Não estou, não estou, não estou
Não estou, não estou, não estou
Estou a trancar-me em casa.
Fugir não é o mesmo quando
Eu Choco no fundo do banho.
Continuo a correr para lado nenhum.
A música está a estilhaçar-se em mim
Não sou um dado adquirido.
Procuro - o à noite.
Se eu tivesse o meu, não viveria com desamparo.
Sozinho, sozinho com a doença
Não estou, não estou, não estou
Não estou, não estou, não estou
Não estou aqui. não estou aqui.
Os meus sentimentos estão a lutar
Vários não convidados
Os tópicos rangem na cabeça
Parece vendido.
Parece ser dado
Não estou, não estou, não estou