Павел Воля — Диалог letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Диалог" de Павел Воля.
Letra
Я думаю о многом В диалоге с дьяволом и Богом.
Это происходит со мной —
Разговор с Господом и сатаной.
Я состою из одинаковых частей, Слышу ангелов и вижу чертей.
И только одно мне поможет — Повторяю: я — человек Божий.
Этот мир такой огромный,
Никто мне не кумир,
Дышу ровно, смотрю в семью,
В основном, в свою.
Почти не ругаюсь, почти не курю,
Почти не пью.
С людьми дружу или стараюсь очень,
Дни мои длиннее стали
И короче ночи.
Не обижаюсь, я отхожу очень быстро,
Но, как я не пытаюсь, лезут в голову мысли.
Почему кто-то больше меня имеет, а?
Повезло козлу, не работает, не потеет,
Капитал его множится, а мой сквозь пальцы тает,
А он и не тревожится, просто зла не хватает.
Ходит, задрав нос, не наказан и поныне,
Вот где без ответа вопрос, вот где гордыня.
Застрелить бы его, но только пустая кобура.
И куда же смотрят силы добра, а?
Но надо в свой карман смотреть и в свою душу,
И, если надо, за своё умереть, не выпячивая наружу
Всё это бренды и эфемерны,
Всё, что мы сами придумали, наверное.
Главное, ведь, не мешать сделать правильный шаг,
Дышать одним и тем же воздухом со всеми людьми.
Сам себе говорю, пойми,
Да как понять, если опять имеют всё
Трус, мерзавец, вор, убийца,
Негодяй, наглец, тупица, кровопийца.
Откуда равноправие здесь будет,
Если перед такими склоняют голову люди?
А те, что при царе, да при дворе,
Во все времена по локоть в крови, но на горе.
Когда же мы очнёмся, когда же сбросим их с коня,
Когда же мы проснёмся, когда же услышат меня?
Сам себе говорю:
«Успокойся, и не такое будет,
Жди, готовься».
В этом мире только сам себе ты нужен,
Но что поделать.
Прямо лезет из меня наружу.
Я думаю о многом
В диалоге с дьяволом и Богом.
Это происходит со мной —
Разговор с Господом и сатаной.
Я состою из одинаковых частей,
Слышу ангелов и вижу чертей.
И только одно мне поможет —
Повторяю, я — человек Божий.
А та, что торгует телом,
Гореть ей в аду,
А что она ещё хотела?
Даже если с виду жизнь её прелестная,
Она — грязь, душевная и телесная.
Матери, оставившие детей, пусть и вас оставят,
Те, кто свободу давили, пусть и вас задавят.
Те, кто только на словах отдавал последнюю рубашку, —
Раздавить вас в прах, как букашку.
Стоп, парень!
Здесь нет правил,
Были причины, свет людей оставил.
Не из каждой битвы можно выйди непобедимым,
Не суди — не будешь судимым.
Делай сам планету лучше, ходи по миру,
Ищи для мира случай, бывают везде огрехи,
А как ты хотел?
Не из речей куются успехи,
А из дел.
Да только где эти дела?
Сплошное бла-бла-бла,
Работать молодёжь не хочет, не поймёшь её,
Только тусуются ночью,
Погрязли сопливые дети в наркоте,
Не хочу, но ворчу, как старик,
Молодые стали не те,
Променяли себя на тату да на серьги в уши,
За бикини в «Ламборджини» продали свою душу,
Позабыли про матрёшку и балалайку,
Превратились в попрошаек взаимных лайков.
Но в мире столько несправедливости и лжи,
Будь сам справедлив, не ври, докажи,
Что ты достоин ходить по Земле,
Что ты подаришь себе и мне много счастливых лет.
Думай о хорошем, всё так просто,
Но только рвётся из меня наружу монстр,
Вот бы прострелить его сердце метко,
Но это часть меня, и я прячу её в клетку.
И я прячу её в клетку.(x3)
Часть меня, и я прячу её в клетку.
Я думаю о многом
В диалоге с дьяволом и Богом.
Это происходит со мной —
Разговор с Господом и сатаной.
Я состою из одинаковых частей,
Слышу ангелов, вижу чертей.
И только одно мне поможет —
Повторяю: я — человек Божий.
Я — человек Божий.(x3)
Tradução da letra
Eu acho muito No diálogo com o diabo e Deus.
Isso acontece comigo —
A conversa com o Senhor e satanás.
Eu sou feito de peças idênticas, Ouço anjos e vejo demônios.
E só uma coisa me ajuda — Repito: eu sou homem de Deus.
Este mundo tão grande,
Ninguém que eu não o ídolo,
Respiro liso, de olho em família,
Principalmente o seu.
Quase não juro, quase não fumo,
Quase não bebo.
Com as pessoas дружу ou tento muito,
Os meus dias são mais longos de aço
E quanto menor a noite.
Não обижаюсь, eu fico muito rapidamente,
Mas, como eu não estou tentando subir na cabeça do pensamento.
Por que alguém mais me tem mas?
A sorte de bode, não funciona, não suam,
Capital-lo se multiplicando, e o meu por entre os dedos derrete,
E ele não se preocupa, apenas o mal não é suficiente.
Anda, задрав nariz, não foi punido e ainda,
Aqui é onde sem resposta a questão, que é onde está o orgulho.
Matá-lo, mas só um cinturão.
E para onde olham as forças do bem, bem?
Mas é preciso em seu bolso olhar e em sua alma,
E, se necessário, por seu morrer, não выпячивая para fora
Tudo isto marcas e efêmeras,
Tudo o que nós mesmos inventamos, provavelmente.
Importante, pois, para não perturbar a fazer o passo certo,
Respirar o mesmo ar com todas as pessoas.
A si mesmo dizendo, entenda,
Sim, como entender, se ainda têm todos os
É um covarde, мерзавец, um ladrão, um assassino,
O desgraçado, наглец, idiota, кровопийца.
Onde a igualdade aqui vai,
Se antes tais baixam a cabeça para as pessoas?
E aqueles que o rei, sim, na corte,
Em todos os momentos de cotovelo no sangue, mas no monte.
Quando nós очнемся, quando a repor-los com o cavalo,
Quando acordamos, quando ouvirem de mim?
A si mesmo digo:
"Acalmem-se, e não será,
Espere, pronto".
Neste mundo só para si mesmo você precisa de,
Mas o que fazer.
A direita vem de dentro de mim para fora.
Eu acho muito
No diálogo com o diabo e Deus.
Isso acontece comigo —
A conversa com o Senhor e satanás.
Eu sou feito de peças idênticas,
Ouço anjos e vejo demônios.
E só uma coisa me ajudar —
Repito, é um homem de Deus.
E ela, que comercializa o corpo,
Queimar-se-lhe no inferno,
E o que ela ainda queria?
Mesmo se a mente com a vida de seu adorável,
Ela — a sujeira, mental e corporal.
Mãe, deixou filhos, deixe-o e você vai ficar,
Aqueles que a liberdade de qualquer pessoa, mesmo que você задавят.
Aqueles que apenas em palavras deu a última camisa, —
Esmagá-lo em pó, como projetar.
Parar, o cara!!!
Aqui não há regras,
Foram as causas, a luz deixou de pessoas.
Não a partir de cada batalha, você pode retira-te invencível,
Não julga — não serás julgado.
Fazer um planeta melhor, anda pelo mundo,
Olhe para o mundo caso, há em todo lugar defeitos,
Como é que você queria?
Não dos discursos куются sucesso,
E das coisas.
Sim, onde estão essas obras?
Só blá-blá-blá,
Trabalhar a juventude não quer, não sabe o seu,
Só nós saímos à noite,
Atolado snotty crianças наркоте,
Não quero, mas ворчу, como o velho,
Os jovens se tornam não os,
Trocaram-se na tatuagem sim em brincos nas orelhas,
Por biquíni em "Lamborghini" vendeu sua alma,
Esqueceram pro матрешку e балалайку,
Se transformou em попрошаек mútuas gostos.
Mas em um mundo de tantas injustiças e mentiras,
Se o próprio justo, não minta, prove,
Que tu és digno de caminhar sobre a Terra,
Que tu és o melhor para si e me muitos anos felizes.
Pense sobre o bom, tudo tão simples,
Mas apenas rasgado de mim para fora monstro,
Aqui прострелить seu coração apropriadamente,
Mas isso é parte de mim, e eu me escondo em uma gaiola.
E eu me escondo em uma gaiola.(x3)
Uma parte de mim, e eu me escondo em uma gaiola.
Eu acho muito
No diálogo com o diabo e Deus.
Isso acontece comigo —
A conversa com o Senhor e satanás.
Eu sou feito de peças idênticas,
Ouço anjos, vejo demônios.
E só uma coisa me ajudar —
Repito: eu sou homem de Deus.
Sou um homem de Deus.(x3)