Павел Соколов — Новогоднее настроение letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Новогоднее настроение" de Павел Соколов.
Letra
Шорох снега, зимнее солнце, расчудесный день!
Я смотрю в свое оконце -вчера мела метель.
В новогоднем настроенье я сегодня встал,
И спешу я с нетерпеньем к вам,
С новым Годом, Леди!
Карнавал! Ю-Вау!
Костюм,
Парфюм,
Мадам!
Я — здесь,
Я нравлюсь Вам!
Подарки ждут счастливых рук.
Сеньора, Леди, Милый Друг!
На московских, на проспектах, где огни горят —
Елки и цветные ленты по ночам не с пят.
В новогоднем настроенье я сегодня встал…
Карнавал в разгаре — ты — моя!
С новым годом вас, мои друзья! Ю-Вау!
Костюм,
Парфюм,
Мадам!
Я — здесь,
Я нравлюсь Вам!
Подарки ждут счастливых рук.
Сеньора, Леди, Милый Друг!
Tradução da letra
Um farfalhar de neve, sol de inverno, расчудесный dia!
Eu olho para a minha flor -de ontem, de giz tempestade de neve.
No ano novo, настроенье hoje eu me levantei,
E apresso-me eu com нетерпеньем para você,
Feliz Ano novo, Senhora!
O carnaval! Yu-Uau!
Traje,
O perfume da,
Madame!
Eu — aqui,
Eu gosto de me Você!
Presentes esperando por mãos milestone.
Senhora, Senhora, Querido Amigo!
Em moscou, em avenidas, onde as luzes estão acesas —
A árvore de natal e fitas coloridas por noite e não com os pés.
No ano novo, настроенье hoje eu me levantei…
Carnaval em andamento — você é minha!
Feliz ano novo a vocês, meus amigos!!!! Yu-Uau!
Traje,
O perfume da,
Madame!
Eu — aqui,
Eu gosto de me Você!
Presentes esperando por mãos milestone.
Senhora, Senhora, Querido Amigo!