Павел Родни — Я теряю тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я теряю тебя" de Павел Родни.
Letra
Ты, словно Антарктика, ты стала так холодна,
Но я не могу забыть те мгновенья.
И мысли, как ураган в сердцах не остаться нам,
Оставив, лишь боль в чёрно-белом экране.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам быть.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам жить.
Так будет проще, без многоточий.
Я теряю тебя, прости меня и отпусти.
Я теряю тебя… Я теряю тебя…
Разбитые города и не досчитать до ста,
Слова, что ты мне, тогда говорила.
Пойми, я люблю тебя, но видимо не судьба
И мы не вернём то время, что было.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам быть.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам жить.
Так будет проще, без многоточий.
Я теряю тебя, прости меня и отпусти.
Я теряю тебя… Я теряю тебя…
Я теряю тебя…
Я теряю тебя, и не знаю, как нам быть.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам жить.
Так будет проще, без многоточий.
Я теряю тебя, прости меня и отпусти.
Я теряю тебя…
Tradução da letra
Você, como a Antártica, você se tornou tão frio,
Mas não posso esquecer aqueles de momento.
E o pensamento de, como um furacão no coração de não ficar nos,
Deixando apenas a dor em preto e branco para a tela.
Eu estou perdendo você, e não sei o que fazer.
Eu estou perdendo você, e não sei como viver.
Assim será mais fácil, sem pontos.
Estou a perder-te, perdoa-me e deixar ir.
Eu estou perdendo você... Eu estou perdendo você…
Quebradas da cidade e não pode contar até cem,
As palavras que tu me então falou.
Entenda, eu te amo, mas aparentemente não é o destino
E nós não devolvemos o tempo que foi.
Eu estou perdendo você, e não sei o que fazer.
Eu estou perdendo você, e não sei como viver.
Assim será mais fácil, sem pontos.
Estou a perder-te, perdoa-me e deixar ir.
Eu estou perdendo você... Eu estou perdendo você…
Eu estou perdendo você…
Eu estou perdendo você, e não sei o que fazer.
Eu estou perdendo você, e não sei como viver.
Assim será mais fácil, sem pontos.
Estou a perder-te, perdoa-me e deixar ir.
Eu estou perdendo você…