Pavel Nunez — Viene gente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viene gente" de Pavel Nunez.
Letra
Viene gente que dice que nunca a tenido en frente
Las verdades que nunca se dicen y solo se sienten
Y palabras que no dicen nada
Tan vacias como las personas
Que un dia las dijeron
Viene gente que dice que calle, que no cante nada
Que se roba mi ilusion de golpe, mi fe enamorada
Gente a las que les entregue el alma
Gente que no valora la calma
Que simplemente di
Viene gente que no se da cuenta que la vida es corta
Por lo menos la mia lo es si tu ya no te asomas
Y lo malo que tiene la gente
Es que no se da cuenta que miente
Cuando dicen pasado es pasado
Que no quiere tener a su lado de nuevo el amor
Viene gente que dice que el alma esta comprometida
Que no saca su luna, su magia, su eterna poesia
Gente que ya no tiene la fuerza
De asumir que se muere de ganas
De dar y de recibir
Viene gente que no se da cuenta que ya no me importa
Asumir que ya no estes aqui, que tu ausencia me corta
Y lo malo que tiene admitirlo
Es que no volveras con pedirlo
Si tienes en tu dedo el gatillo
Ven dispara y que muera conmigo entero el amor
El amor…
El amor yeieieiei.
Viene gente que no se da cuenta que la vida es corta
Por lo menos la mia lo es si tu ya no te asomas
Y lo malo que tiene la gente
Es que no se da cuenta que miente
Cuando dicen pasado es pasado
Que no quiere tener a su lado de nuevo el amor
Y que no se da cuenta que ya no me importa
Asumir que ya no estes aqui, que tu ausencia me corta
Y lo malo que tiene admitirlo
Es que no volveras con pedirlo
Si tienes en tu dedo el gatillo
Ven dispara y que muera conmigo entero el amor
Tradução da letra
Vem gente que diz que nunca teve na frente
As verdades que nunca são ditas e só são sentidas
E palavras que não dizem nada
Tão vaidosas como as pessoas
Que um dia as disseram
Vem gente que diz que rua, que não cante nada
Que rouba minha ilusão de golpe, minha fé apaixonada
Pessoas a quem dê a alma
Pessoas que não valorizam a calma
O que basta dizer
Vem gente que não percebe que a vida é curta
Pelo menos a minha é se tu já não te vires
E quão ruim as pessoas têm
Ele não percebe que está a mentir
Quando dizem passado é passado
Você não quer ter ao seu lado novamente o amor
Vem gente que diz que a alma está comprometida
Que não tira a sua lua, a sua magia, a sua eterna poesia
Pessoas que já não têm força
De presumir que está a morrer de vontade
De dar e de receber
Vem gente que não se dá conta que já não me importa
Presumir que já não estás aqui, que a tua ausência me corta
E quão ruim você tem admitir isso
Não vais voltar a pedir
Se tiveres o gatilho no dedo
Vem dispara e que morra comigo inteiro o amor
O amor…
O amor yeieieiei.
Vem gente que não percebe que a vida é curta
Pelo menos a minha é se tu já não te vires
E quão ruim as pessoas têm
Ele não percebe que está a mentir
Quando dizem passado é passado
Você não quer ter ao seu lado novamente o amor
E que não percebe que já não me importo
Presumir que já não estás aqui, que a tua ausência me corta
E quão ruim você tem admitir isso
Não vais voltar a pedir
Se tiveres o gatilho no dedo
Vem dispara e que morra comigo inteiro o amor