Павел Кашин — Положи на сердце руки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Положи на сердце руки" de Павел Кашин.
Letra
Положи на сердце руки,
Пусть ещё напряжены.
Посмотри, какие звуки
Просятся из глубины.
Если их не потревожить,
Если их не заглушить,
То они быть может
Смогут предложить:
По весне — любовь и слёзы,
Осенью — тоска-печаль.
С первым снегом — сны и грёзы
И расстроенный рояль.
Сладость встреч и боль разлуки,
Лики солнца и луны.
Положи на сердце руки,
Пусть ещё напряжены.
Помирись с душевной болью,
Посмотри себе в глаза,
Посмотри как вдруг на волю
Просится твоя слеза.
Как она бежит по кругу
Связанных с твоим сердец,
Как она с испугу
Тает наконец.
Просмотри свои тетради,
Просмотри свои стихи.
Как они в ночной засаде
Ждут, изящны и тихи.
Чтобы утром раствориться,
Растворив в себе печаль,
Чтоб об этот мир разбиться
Как нетронутый хрусталь.
Tradução da letra
Põe a mão no coração,
Deixe-o ainda mais tenso.
Veja quais são os sons
Devoluções de profundidade.
Se não alarmar,
Se não abafar,
Então eles pode ser
Podem oferecer:
Na primavera de amor e de lágrimas,
No outono de — saudade-de tristeza.
Com a primeira neve — sonhos e devaneios
E, frustrado, um piano de cauda.
A doçura do encontro e a dor da separação,
Leakey do sol e da lua.
Põe a mão no coração,
Deixe-o ainda mais tenso.
Reconcilia-te a mágoa,
Olhe-se nos olhos,
Veja como, de repente, a vontade de
Pede a tua lágrima.
Como ela corre em círculos
Relacionados com o teu coração,
Como ela испугу
Derrete-se finalmente.
Olhe seus cadernos,
Olhe seus poemas.
Como eles na noite de emboscada
Esperando, graciosa e quietos.
Para a manhã dissolver,
Растворив em si a tristeza,
De modo que sobre este mundo quebrar
Como intocada de diamante.