Павел Кашин — О, Поля letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "О, Поля" de Павел Кашин.
Letra
Серым пятном по чёрному небу
Свет размазан как сахар по хлебу.
Всё занесло, как будто и не было
В этом мире тебя.
Бледное сердце рубит синкопы,
Чувство любви отсырело в окопах,
К чёрту всё, пропади оно пропадом —
Мир, где нет тебя.
О, Поля,
Я пишу тебе с поля боя,
Ты не знаешь, но здесь такое,
Что сдувай паруса.
Здесь мало
Пересилить износ металла,
Мы не спим здесь, а ждём сигнала,
Чтоб творить чудеса.
Сердце устало, сердце забыло,
Был ли я тем, кого ты любила.
Всё обретает характер тротила
В мире, где нет тебя.
Серым пятном по чёрному небу
Свет размазан как сахар по хлебу.
Всё занесло, как будто и не было
В этом мире тебя.
О, Поля,
Я пишу тебе с поля боя,
Ты не знаешь, но здесь такое,
Что сдувай паруса.
Здесь мало
Пересилить износ металла,
Мы не спим здесь, а ждём сигнала,
Чтоб творить чудеса.
Tradução da letra
Cinza mancha de negro o céu
A luz размазан como o açúcar de pão.
Todos os derrapou, como se fosse e não foi
Neste mundo de ti.
Pálido o coração corta uma síncope,
O sentimento de amor отсырело nas trincheiras,
Para o inferno com tudo, deixá-lo пропадом —
Um mundo onde te.
Oh, Campo,
Eu te escrevo com a do campo de batalha,
Tu não sabes, mas aqui é o,
Que сдувай velas.
Aqui um pouco de
Dominar o desgaste do metal,
Nós não dormimos aqui, esperando o sinal,
Para fazer milagres.
Coração cansado, o coração esqueceu,
Era eu quem você amava.
Tudo assume um caráter de tnt
Em um mundo onde o homem.
Cinza mancha de negro o céu
A luz размазан como o açúcar de pão.
Todos os derrapou, como se fosse e não foi
Neste mundo de ti.
Oh, Campo,
Eu te escrevo com a do campo de batalha,
Tu não sabes, mas aqui é o,
Que сдувай velas.
Aqui um pouco de
Dominar o desgaste do metal,
Nós não dormimos aqui, esperando o sinal,
Para fazer milagres.