Павел Кашин — Над осеннею Москвой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Над осеннею Москвой" de Павел Кашин.
Letra
По осеннему асфальту разбегались жемчуга,
Это будущий февраль так обозначил берега.
И с поломанным зонтом я изгибался на мосту,
Нецелованный фантом любви забытый на посту.
Я искал себе спасенья, окунаясь с головой
В тишину седьмого неба над осеннею Москвой.
Я искал себе спасенья над осеннею Москвой.
Сквозь меня ходили люди без сердечного огня,
В их глазах — коль ты не любишь, не задерживай меня.
И сутулясь, исчезали в предрасстрельной тишине,
Оставляя мокрый след на обескровленной луне.
Я искал от них спасенья, окунаясь с головой
В тишину седьмого неба над осеннею Москвой.
Я искал от них спасенья над осеннею Москвой.
Время выждало и встало и упало с высоты,
Безнадёжная усталость — сквозь меня шагала ты Из пивной. А где-то рядом два крыла побиты градом,
Волочились по фасадам, не теряя красоты.
Я нашёл в тебе спасенье, окунувшись с головой
В тишину седьмого неба над осеннею Москвой.
В тишину седьмого неба над осеннею Москвой.
По осеннему асфальту разбегались жемчуга,
Это будущий февраль так обозначил берега…
Tradução da letra
Por осеннему asfalto разбегались de pérolas,
É o futuro de fevereiro, de modo a denotar a costa.
E com поломанным de um guarda-chuva eu изгибался na ponte,
Нецелованный fantasma de um amor esquecido no cargo.
Eu estava olhando para a salvação, mergulhando de cabeça
No silêncio do sétimo céu sobre осеннею Moscovo.
Eu estava olhando para a conclusão sobre a осеннею Moscovo.
Por mim, iam pessoas sem coração de fogo,
Em seus olhos — se tu não amas, não seu rip mim.
E сутулясь, a desaparecer no silêncio предрасстрельной,
Deixando molhado trilha no обескровленной lua.
Eu estava procurando um deles segura, mergulhando de cabeça
No silêncio do sétimo céu sobre осеннею Moscovo.
Eu estava procurando um deles a conclusão sobre осеннею Moscovo.
O tempo de выждало e colocou-se e caiu de uma altura de,
Desesperada fadiga — por mim, chagall está fora Da esplanada. E em algum lugar perto de duas asas atacados por uma saraivada de,
Pôr de fachadas, sem perder a beleza.
Eu encontrei em você no supermercado consumidor, com um mergulho de cabeça
No silêncio do sétimo céu sobre осеннею Moscovo.
No silêncio do sétimo céu sobre осеннею Moscovo.
Por осеннему asfalto разбегались de pérolas,
É o futuro de fevereiro, assim descreveu costa…