Павел Кашин — I Promised... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Promised..." de Павел Кашин.
Letra
I promised I would be your shelter
I sought to be your guiding star
I have become your silent alter ego
Like all shelters are
And as we flew devoid of fear
Throught the thorns into the sky
And every time as danger neared
Our world would certify that miracles were yet to happen
I threaded every life"s adornment
I spun your fortune thread by thread
And if it turned into a torment
Then i gave my heart and bled and throught there"ll be a
Day so full of melting light
It"ll heal our every scar
And I will be again your shelter
And I"ll be your guiding star
I talked to you of silent issues
I thought myself I saw the core
And with the knowledge to unleash you
You were gone the night before
I saw that you were
Born a saint to sinners
And baptized in bitter tears
We proved to be no more then dreamers
In the world where all adeheres just to be parted
Tradução da letra
Prometi que seria o teu abrigo.
Procurei ser a tua estrela guia.
Tornei-me no teu alter-ego silencioso.
Como todos os abrigos são
E enquanto voávamos sem medo
Através dos espinhos no céu
E cada vez que o perigo se aproximava
Nosso mundo certificaria que milagres ainda estavam para acontecer
Enfiei todos os adornos da vida
Fi-lo por fio.
E se se transformar em um tormento
Então eu dei o meu coração e sangrei e será um
Dia tão cheio de luz derretida
Vai curar todas as nossas cicatrizes
E eu serei de novo O teu abrigo
E eu serei a tua estrela guia
Falei-te de assuntos silenciosos.
Pensei que tinha visto o núcleo.
E com o conhecimento para te libertar
Estiveste fora na noite anterior.
Eu vi que estavas
Nascido santo dos pecadores
E batizado em lágrimas amargas
Nós provamos não ser mais do que sonhadores
No mundo onde todos os lugares só para serem separados