Павел Кашин — Дубровский letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дубровский" de Павел Кашин.
Letra
На белом золоте страниц
Небезызвестного рассказа
Мы не встречаемся ни разу
В предместьях северных столиц.
И вы не смотрите в окно,
Кольцо на пальце, взор печальный.
Мной не подарено оно,
Увы, не станет обручальным.
В чёрной полумаске
Под дубровной сенью
Я, как в сказке, не Иду вам на спасенье.
И холодный поцелуй
Немилого супруга
Печатлел не ваши губы.
И то не вы у алтаря
Смиряясь, плачете беззлобно.
Уста не ваши говорят
Те клятвы верности догробной.
И то не я гоню коня,
И кровью обагрю одежды.
Вы не попросите меня
Оставить тщетные надежды.
Мы прописаны
В московские квартиры.
В наших окнах
Половинки мира,
У тебя — Тверская, у меня — Покровский,
Мы с тобой — не Маша и Дубровский.
Мы прописаны
В московские квартиры.
В наших окнах
Половинки мира,
У тебя — Тверская, у меня — Покровский,
Мы с тобой — не Маша и Дубровский.
Tradução da letra
Branca de ouro páginas
Notório da história
Nós não encontramos nenhuma vez
Nos arredores do norte de capitais.
E você não olha pela janela,
O anel no dedo, olhar triste.
Comigo não é conferido por ele,
Infelizmente, não será обручальным.
Em preto полумаске
Sob o dossel дубровной
Eu, como em um conto de fadas, não Vou lhe no supermercado consumidor.
E o frio beijo
Немилого cônjuge
Печатлел não de seus lábios.
E você no altar
Смиряясь, chorando беззлобно.
A boca não os dizem
Os juramento de fidelidade догробной.
E não é que eu expulso de tróia,
E o sangue обагрю de roupas.
Você não peça-me
Deixe vãs esperanças.
Nós enunciados
Em moscou apartamento.
Em nossas janelas
Metades do mundo,
Te — Tverskaya, tenho — são Basílio,
Estamos com você — Maria e Tdh.
Nós enunciados
Em moscou apartamento.
Em nossas janelas
Metades do mundo,
Te — Tverskaya, tenho — são Basílio,
Estamos com você — Maria e Tdh.