Павел Кашин — Ангел на свече letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ангел на свече" de Павел Кашин.
Letra
Спрайты, Эльфы, гигантские струны —
Все разновидности молний летели в меня,
Когда я на ветру распахнул свое сердце тебе.
И игру я продолжал уж лежа
На мокром, холодном бетонном полу
Между списками женщин, так обожавших
И так обижавших меня.
Ты — ангел на свече, пляшешь и молчишь,
А в твоей груди, под одеждой — Бог
И твоя любовь. Ты не уходи.
Я храню твою надежду.
Я поместил капиталы, акции,
Слитки драгоценных металлов
В самый хрупкий из банков
— сердце твое.
Самые грязные руки —
Я лобызал их, чтобы возвысить тебя,
Чтобы наполнились залы.
Из любви к тебе.
Ты — ангел на свече, пляшешь и молчишь,
А в твоей груди, под одеждой — Бог
И твоя любовь. Ты не уходи.
Я храню твою надежду.
Ты — ангел на свече, пляшешь и молчишь,
А в твоей груди, под одеждой — Бог
И твоя любовь. Ты не уходи.
Я храню твою надежду.
Tradução da letra
Sprites, Elfos, gigantes de cordas —
Todos os tipos de relâmpagos voou em mim,
Quando eu, o vento abriu o seu coração para ti.
E o jogo continuou muito deitado
Em condições de chuva, frio concreto chão
Entre as listas das mulheres, assim обожавших
E assim обижавших mim.
Tu és um anjo na vela, пляшешь e silêncio,
E no seu peito, sob a roupa — Deus
E o teu amor. Você não pode ir embora.
Eu tenho guardado a tua esperança.
Eu coloquei o capital, as ações,
Lingotes de metais preciosos
O mais frágil dos bancos
— teu coração.
As mãos sujas —
Eu beijar-los, a fim de exaltar-te,
Para encheram o salão.
Por amor a você.
Tu és um anjo na vela, пляшешь e silêncio,
E no seu peito, sob a roupa — Deus
E o teu amor. Você não pode ir embora.
Eu tenho guardado a tua esperança.
Tu és um anjo na vela, пляшешь e silêncio,
E no seu peito, sob a roupa — Deus
E o teu amor. Você não pode ir embora.
Eu tenho guardado a tua esperança.