Павел Кашин — Амазонка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Амазонка" de Павел Кашин.
Letra
Ты воткнула мне в глаза
Две петарды для потехи.
Мне остались от любви
Злые ангелы в крови
И разбитые доспехи.
В сердце талая вода
Под горой пожарной пены.
И осталась навсегда,
Словно мыльная байда,
Не сошедшая со сцены.
Эй богини, не дрочите на меня,
Все мужчины так и метят в ваши руки.
Я убит шальною палицей с коня
Лесбиянкой, умирающей со скуки.
Я сыграл в твоей игре
Роль опилок для корриды.
Я растаял в сентябре
Для того, чтоб на заре
Вновь замёрзнуть от обиды.
То, что не смогло сгореть,
Обвалилось у барьера.
Очень важно умереть
Непрочитанным на треть
Для писательской карьеры.
Эй богини, не дрочите на меня,
Все мужчины так и метят в ваши руки.
Я убит шальною палицей с коня
Лесбиянкой, умирающей со скуки.
Эй богини, не дрочите на меня,
Все мужчины так и метят в ваши руки.
Я убит шальною палицей с коня
Лесбиянкой, умирающей со скуки.
Tradução da letra
Você pôs-me nos olhos
Dois fogos de artifício para o divertimento.
Me ficaram do amor
Os maus anjos no sangue
E quebrado a armadura.
No coração, a água derretida
Debaixo de uma montanha de incêndio de espuma.
E ficou para sempre,
Como sabão байда,
Não сошедшая com a cena.
Ei, deusa, não дрочите em mim,
Todos os homens e etiqueta em suas mãos.
Eu morto шальною palic com o cavalo
Lésbica, morrendo de tédio.
Eu toquei no teu jogo
O papel de serragem para a praça de touros.
Eu derretido em setembro
Para que a aurora
Voltar a congelar-se do ressentimento.
O que não poderia queimar,
Desmoronou junto da barreira.
É muito importante para morrer
Útil em um terço
Para a carreira de escritor.
Ei, deusa, não дрочите em mim,
Todos os homens e etiqueta em suas mãos.
Eu morto шальною palic com o cavalo
Lésbica, morrendo de tédio.
Ei, deusa, não дрочите em mim,
Todos os homens e etiqueta em suas mãos.
Eu morto шальною palic com o cavalo
Lésbica, morrendo de tédio.