Paulson — Slow Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down" de Paulson.
Letra
I learned to breathe underwater
When I turned nine
I had to learn how to save myself
I’m still alive
How does it feel to be 20
Or 25?
Well I can hardly remember
I just survive
So when we met I was startled, I finally awoke
Blew out a breath full of water now that I’m not alone
I got a taste of the surface
I can’t let it go
I used to sink but now I float
Slow down, stop rushing this
It feels like nothing else matters now
Love and lust can co-exist, so let’s take our time
Let’s take our time
Let’s take our time
Oh oh oh
You said the days are getting shorter and you were right
'Cause all the stars were appearing, they multiplied
And so the more surrendered, the farther we fell
It was either you or the moment or both that I held?
As we descended on each other it got harder to tell
And now I can’t control myself
Slow down, stop rushing this
It feels like nothing else matters now
Love and lust can co-exist, so let’s take our time
Slow down, stop rushing this
It feels like nothing else matters now
Love and lust can co-exist, so let’s take our time
Hearts that race and breath that stains
Covers ours to wear
So when we wake up underwater, I’ll be there
Slow down, stop rushing this
It feels like nothing else matters now
Love and lust can co-exist, so let’s take our time
Slow down, stop rushing this
It feels like nothing else matters now
Love and lust can co-exist, so let’s take our time
Let’s take our time
Let’s take our time
Oh oh oh
Tradução da letra
Aprendi a respirar debaixo de água.
Quando fiz nove anos
Tive de aprender a salvar-me.
Ainda estou vivo.
Qual é a sensação de ter 20 anos?
Ou 25?
Mal me lembro.
Eu apenas sobrevivo.
Quando nos conhecemos fiquei assustada, finalmente acordei.
Soprou um sopro cheio de água agora que não estou sozinho
Tenho uma amostra da superfície.
Não consigo esquecer.
Costumava afundar-me, mas agora flutuo.
Abranda, pára de apressar isto.
Parece que nada mais importa agora.
O amor e a luxúria podem coexistir, por isso vamos levar o nosso tempo.
Vamos com calma.
Vamos com calma.
Oh oh oh
Disseste que os dias estão a ficar mais curtos e tinhas razão.
Porque todas as estrelas estavam a aparecer, multiplicaram-se .
E quanto mais nos rendemos, mais nos rendemos.
Foi você ou o momento ou ambos que eu segurei?
À medida que descíamos um sobre o outro, tornou-se mais difícil dizer
E agora não me consigo controlar
Abranda, pára de apressar isto.
Parece que nada mais importa agora.
O amor e a luxúria podem coexistir, por isso vamos levar o nosso tempo.
Abranda, pára de apressar isto.
Parece que nada mais importa agora.
O amor e a luxúria podem coexistir, por isso vamos levar o nosso tempo.
Corações que correm e respiram que mancha
Cobre a nossa roupa
Quando acordarmos debaixo de água, estarei lá.
Abranda, pára de apressar isto.
Parece que nada mais importa agora.
O amor e a luxúria podem coexistir, por isso vamos levar o nosso tempo.
Abranda, pára de apressar isto.
Parece que nada mais importa agora.
O amor e a luxúria podem coexistir, por isso vamos levar o nosso tempo.
Vamos com calma.
Vamos com calma.
Oh oh oh