Pauline Andrès — Highway Landscapes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Highway Landscapes" de Pauline Andrès.
Letra
Annoying children breaking into your world on a stormy night
Are meant to die in the hour everybody knows that
It was a stormy night, she was a broken one
His face and hair were white, here comes the bloody one
Sayin' «The victim is never one. And the killer’s never alone»
They met like the wind meets the clouds
His bloody hands dripped as he walked
For two days none of them dared talk
They met like the wind meets the clouds
Third dawn came and she asked
What kind of?
The orange sky turned into black
The black sky turned into blue
Then the blue sky turned into white
«I usually kill women like you,
And go for a ride when I’m done»
Sixth dawn she knew was the last
His face was clear, his grin was dark
The moon was full and the knife was sharp
«Oh don’t you beg or cry I won’t be fast'
In the last breath she fought for she asked why
«I wanna go for a ride»
Before the throat bled she sighed 'why…
If not for the money, if not for the rape?"
To the flesh lyin' dead, he said:
«I ride the world. I ride the world for all the highway landscapes»
Highway landscapes
Tradução da letra
Crianças irritantes invadindo o seu mundo em uma noite tempestuosa
Estão destinados a morrer na hora toda a gente sabe que
Foi uma noite tempestuosa, ela estava destroçada.
A cara e o cabelo dele eram brancos, lá vem o ensanguentado.
Dizendo: "a vítima nunca é uma. E o assassino nunca está sozinho»
Eles encontraram - se como o vento encontra as nuvens
As suas mãos ensanguentadas escorriam enquanto caminhava.
Durante dois dias nenhum deles se atreveu a falar
Eles encontraram - se como o vento encontra as nuvens
Chegou a terceira Alvorada e perguntou
Que tipo de?
O céu laranja transformou-se em preto
O céu negro tornou-se Azul
Então o céu azul transformou-se em branco
"Normalmente Mato mulheres como tu,
And go for a ride when i'm done»
Sexta Aurora ela sabia que era a última
O seu rosto estava claro, o seu sorriso estava escuro.
A lua estava cheia e a faca afiada
"Oh não implores ou chores eu não serei rápido"
No último suspiro ela lutou por ela perguntou Por que
"I wanna go for a ride»
Antes da garganta sangrar ela suspirou "porquê"…
Se não for pelo dinheiro, se não pela violação?"
À carne morta, disse ele.:
"Eu monto o mundo. Viajo pelo mundo por todas as paisagens da auto-estrada»
Paisagens de estradas