Paulina Rubio — Boys Will Be Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boys Will Be Boys" de Paulina Rubio.
Letra
Woke up in the morning you were gone, gone, gone
I wonder why I always take you home, home, home
Can’t believe you made me wanna smile, smile, smile
Baby, 'cause I still believe that you’ll be mine, mine, mine
Pa pa papa pa prrra pa papa
Gonna talk about us all over the town, town, town
Pa pa papa pa prrra pa papa
Never blame you even though you let me down
Boys will be boys
They like to play around
You shot me with your love gun
I’m falling to the ground
Boys will be boys
They like to play around
So tell me how to love one that’s running like a hound
Boys will be boys
Boys will be boys
Boys are always playing silly games, games, games
If I fall, then I’m the only one to blame, blame, blame
Trouble wants to find me all the time, time, time
That’s why you’re never gonna see me cry, cry, cry
Pa pa papa pa prrra pa papa
Gonna talk about us all over the town, town, town
Pa pa papa pa prrra pa papa
Never blame you even though you let me down
Boys will be boys
They like to play around
You shot me with your love gun
I’m falling to the ground
Boys will be boys
They like to play around
So tell me how to love one that’s running like a hound
Boys will be boys
Boys will be boys
Came to this party looking for fun
I saw this hottie looking like a number one
He was so suave, said «baby, come»
We did that until we saw the morning sun
Boys will be boys
They like to play around
You shot me with your love gun
I’m falling to the ground
Boys will be boys
They like to play around
So tell me how to love one that’s running like a hound
Boys will be boys
They like to play around
You shot me with your love gun
I’m falling to the ground
Boys will be boys
They like to play around
So tell me how to love one that’s running like a hound
Boys will be boys
Boys will be boys
Boys will be boys
Tradução da letra
Acordaste de manhã e desapareceste.
Pergunto-me porque te levo sempre a casa, a casa, a casa
Não acredito que me fizeste sorrir, sorrir, sorrir
Querida, porque ainda acredito que serás minha, minha, minha
Pai Pai Pai Pai prrra Pai Pai
Vamos falar sobre nós por toda a Cidade, Cidade, Cidade
Pai Pai Pai Pai prrra Pai Pai
Nunca te culpes mesmo que me decepciones
Rapazes serão rapazes
Gostam de brincar.
Deste-me um tiro com a tua arma do amor
Estou a cair no chão
Rapazes serão rapazes
Gostam de brincar.
Então diz-me como amar alguém que corre como um cão
Rapazes serão rapazes
Rapazes serão rapazes
Os rapazes estão sempre a jogar jogos, Jogos, Jogos.
Se eu cair, então sou o único culpado, culpado, culpado
Os sarilhos querem encontrar-me o tempo todo
É por isso que nunca me vais ver chorar, chorar, chorar
Pai Pai Pai Pai prrra Pai Pai
Vamos falar sobre nós por toda a Cidade, Cidade, Cidade
Pai Pai Pai Pai prrra Pai Pai
Nunca te culpes mesmo que me decepciones
Rapazes serão rapazes
Gostam de brincar.
Deste-me um tiro com a tua arma do amor
Estou a cair no chão
Rapazes serão rapazes
Gostam de brincar.
Então diz-me como amar alguém que corre como um cão
Rapazes serão rapazes
Rapazes serão rapazes
Vim a esta festa à procura de diversão.
Vi uma brasa a parecer a número um.
Ele era tão suave, disse " Querida, vem»
Fizemos isso até vermos o sol da manhã.
Rapazes serão rapazes
Gostam de brincar.
Deste-me um tiro com a tua arma do amor
Estou a cair no chão
Rapazes serão rapazes
Gostam de brincar.
Então diz-me como amar alguém que corre como um cão
Rapazes serão rapazes
Gostam de brincar.
Deste-me um tiro com a tua arma do amor
Estou a cair no chão
Rapazes serão rapazes
Gostam de brincar.
Então diz-me como amar alguém que corre como um cão
Rapazes serão rapazes
Rapazes serão rapazes
Rapazes serão rapazes