Paulina Rubio — Abriendo Las Puertas Al Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abriendo Las Puertas Al Amor" de Paulina Rubio.
Letra
Donde esta, esa forma natural y diferente
De quererme con las uñas y los dientes
Llevando por delante la verdad
Donde estan, esas manos que si tocan mis caderas
Me ponen maremotos en las venas
Esos besos en picada, donde estan
No habia que buscar ni la ocasion
NI el sitio para oirte, con la voz tan ronca
Te deseo ahora
Abriendo las puertas al amor
Siguiendo el instinto, nos bastaba
Con muy pocas cosas, nuestra vida era hermosa
Y el sol no dejaba de brillar
Abriendo las puertas al amor
Haciendo camino de la mano
De color de rosa, escribimos la historia
Y quieres poner punto final
No lo ves, que tu aire es el aire que respiro
Que me apago cuando tu no estas conmigo
Y los celos me torturan sin para
Hablame, oye nunca dime de una vez por todas
Te has cansado ya de mi y estoy de sobra
Si es que hay otra, quiero saber la verdad
Me tragare el orgullo una vez mas
Te perdonare todo, siendo de tu boca
Te deseo ahora
Tradução da letra
Onde está, essa forma natural e diferente
De me amar com as unhas e os dentes
Levando a verdade pela frente
Onde estão, aquelas mãos que tocam as minhas Ancas
Eu tenho maremotos nas veias
Aqueles beijos em queda livre, onde estão
Não era preciso procurar nem a ocasião
Nem o lugar para te ouvir, com a voz tão rouca
Desejo-Te agora
Abrindo as portas para o amor
Seguindo o instinto, bastava
Com muito poucas coisas, nossa vida era linda
E o sol não parava de brilhar
Abrindo as portas para o amor
Fazendo caminho da mão
Cor-de-rosa, nós escrevemos a história
E você quer acabar
Não vês, que o teu ar é o ar que respiro
Que me apago quando tu não estás comigo
E o ciúme me tortura sem parar
Fala comigo, nunca me digas de uma vez por todas
Já te cansaste de mim e estou de sobra
Se houver outra, quero saber a verdade
Vou engolir o orgulho mais uma vez
Perdoarei-Te tudo, sendo da tua boca
Desejo-Te agora