Paula Toller — All Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Over" de Paula Toller.
Letra
You won’t tear your soul apart
From youself
Y’turn me into a prision cell
To lock away your despair
It used to be so easy to pull me strings
But now I need to move on
Throw away your predation dreams
And keep the leftovers
It’s all over now
I said it’s all over now
I just don’t know how
To get back to you
I could’ve been just anywhere
But I stood by you
And every step that I took, a bare
Shortcut to find you
For the unforgettable to reset
You know that you better
«The Unforgettable» forget
Even leftovers
You won’t tear you soul apart
And start
Go ahead, find another soul
It’s all so over know
Tradução da letra
Não destruirás a tua alma
De ti mesmo
Põe-me numa cela de incisão.
Para fechar o teu desespero
Costumava ser tão fácil puxar-me os cordelinhos.
Mas agora preciso de seguir em frente.
Deita fora os teus sonhos de predação
E fica com os restos.
Está tudo acabado agora.
Eu disse que já acabou.
Só não sei como
Para voltar para ti
Podia estar em qualquer lado.
Mas eu fiquei ao teu lado
E cada passo que dei, um vazio
Atalho para o encontrar
Para o inesquecível reiniciar
Sabes que é melhor
"O inesquecível" esqueça
Mesmo sobras
Não destruirás a tua alma
E começar
Vai em frente, encontra outra alma.
Está tudo acabado