Paula Cole — In Our Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Our Dreams" de Paula Cole.
Letra
Holdin' on Holdin' on Holdin' on Here in this vacancy
Where we existed
I carry on in the life
Like some puppet acting her part
The very core of me An empty garden
The tree of life once flowered
Her arms to open sky
And angel guide at your home
Now I’m alone, now I’m alone
The living on’s the hardest part
And the days are endless hours
This house is silent now
The bed’s much bigger
The television’s constant
To keep me company
The Maker guided you home
Now I’m alone, now I’m alone
The living on’s the hardest part
And the days are endless hours
But then at night when my soul was in flight
And together we meet in the galaxy
Love know no lease
We’re here in the meadow of grace and peace
We meet again in our dreams
So if you hear me now
'Cause I know you’re out there
Wait for my home coming
When I cross the other side
A little bird flew you home
Now I’m alone, now I’m alone
The living on’s the hardest part
And the days are endless hours
But then at night when my soul was in flight
And together we meet in the galaxy
Love knows no lease
We’re here in the meadow, our secret place
We meet again in our dreams
In our dreams, in our dreams
Some days we meet again in our dreams
Tradução da letra
A aguentar-se nesta vaga
Onde existimos
Eu continuo na vida
Como uma marioneta a fazer o papel dela.
O núcleo de mim um jardim vazio
A árvore da vida outrora floresceu
Os seus braços para abrir o céu
E anjo guia em tua casa
Agora estou sozinho, agora estou sozinho
A vida é a parte mais difícil
E os dias são horas intermináveis
Esta casa está silenciosa agora.
A cama é muito maior.
A televisão é constante
Para me fazer companhia
O Criador guiou-te até casa.
Agora estou sozinho, agora estou sozinho
A vida é a parte mais difícil
E os dias são horas intermináveis
Mas à noite, quando a minha alma voava
E juntos nos encontramos na galáxia
O amor não sabe arrendar
Estamos aqui no prado da Graça e da paz
Nos encontramos novamente em nossos sonhos
Por isso se me ouvires agora
Porque sei que andas por aí
Espera que a minha casa chegue
Quando atravessar o outro lado
Um passarinho levou-te para casa
Agora estou sozinho, agora estou sozinho
A vida é a parte mais difícil
E os dias são horas intermináveis
Mas à noite, quando a minha alma voava
E juntos nos encontramos na galáxia
O amor não sabe arrendar
Estamos aqui no prado, o nosso lugar secreto.
Nos encontramos novamente em nossos sonhos
Nos nossos sonhos, nos nossos sonhos
Alguns dias nos encontramos novamente em nossos sonhos