Paula Cole — I Believe In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe In Love" de Paula Cole.
Letra
It all started nine years ago
You sat to my left back in school
The future showed itself to me The god in you, the god in me, stood together like two trees
I was so shy to inquire
If you would like tea sometime
Then in my Mercury
Hand on hand, hand on knee, mercy mercy mercy me Hand on hand, hand on knee, mercy mercy
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
To find our inner light
I saw a vision where we Were opening presents Christmas Day
But we were not all alone
The wedding was shotgun
We had a daughter and a son
So how cruel to realize
You had a woman all the time umm hmm
But my love burns bright as the sun
The clouds may come, the clouds may go And I’ll still be here at your door
The clouds may come, the clouds may go And I’ll still be here
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
To find our inner light
Thank you for waiting through my lovers
Knowing we could come home to each other
Yes, I have waited through these winters
My true love was waiting here yeah
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love, love, love
I belive in love
I’ll go on lovin, I’ll go on lovin
I believe in love, love yes
Oooo hooo oh
(to fade)
Tradução da letra
Tudo começou há nove anos.
Sentaste-te à minha esquerda na escola.
O futuro mostrou - se para mim o Deus em ti, o Deus em mim, ficou junto como duas árvores
Eu era tão tímido para perguntar
Se quiser um chá um dia destes
Então no meu mercúrio
Mão na mão, mão no joelho, misericórdia misericórdia misericórdia misericórdia misericórdia, mão na mão, mão no joelho, misericórdia
E acredito no amor
Ser o centro de todas as coisas
E acredito no amor para ser o caminho
E acredito no amor
Ser o centro de todas as coisas
E acredito no amor para ser o caminho
Para encontrar a nossa luz interior
Vi uma visão onde estávamos a abrir os presentes no dia de Natal.
Mas não estávamos sozinhos
O casamento foi à frente
Tínhamos uma filha e um filho.
Então como é cruel perceber
Sempre tiveste uma mulher.
Mas o meu amor brilha como o sol
As nuvens podem vir, as nuvens podem ir e eu ainda estarei aqui à tua porta
As nuvens podem vir, as nuvens podem ir e eu ainda estarei aqui
E acredito no amor
Ser o centro de todas as coisas
E acredito no amor para ser o caminho
E acredito no amor
Ser o centro de todas as coisas
E acredito no amor para ser o caminho
Para encontrar a nossa luz interior
Obrigado por esperarem através dos meus amantes
Sabendo que podíamos voltar um para o outro
Sim, esperei por estes invernos
O meu verdadeiro amor estava aqui à espera
E acredito no amor
Ser o centro de todas as coisas
E acredito no amor para ser o caminho
E acredito no amor
Ser o centro de todas as coisas
E acredito no amor para ser o caminho
E acredito no amor, no amor, no amor
Eu acredito no amor
Vou continuar a amar, Vou continuar a amar
Eu acredito no amor, sim
Oooo hooo oh
(desaparecer)