Paula Abdul — My Love Is For Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love Is For Real" de Paula Abdul.
Letra
I made mistakes when I played with your mind
Gave you excuses with each story line
If you ask me how I feel
My love is for real
Watching you wondering what I feel inside
Deep in my soul I’ve got nothing to hide
If you ask me how I feel
My love is for real
If you ask me how I feel
My love is for real
So baby please don’t worry
I wanna make it better
I wanna be your only love
This time I’ll understand you
I’ll never leave your side
This time it’s got to be for you
Let’s put an end to these long lonely nights
Things that were once wrong now turned out all right
If you ask me how I feel
My love is for real
If you ask me how I feel
My love is for real
You told me, you loved me
You said that
I need you, you want me
I told you
So baby I won’t tease you
I’m gonna make it better
I’m wanna be your only love
This time I’ll understand you
I’ll never leave your side
This time it’s got to be for you
If you ask me how I feel
My love is for real
Tradução da letra
Cometi erros quando joguei com a tua mente.
Deu-te desculpas em cada linha da história
Se me perguntares como me sinto
O meu amor é real
Ver-te a pensar no que sinto por dentro
No fundo da minha alma Não tenho nada a esconder
Se me perguntares como me sinto
O meu amor é real
Se me perguntares como me sinto
O meu amor é real
Por favor, não te preocupes.
Quero torná-lo melhor
Quero ser o teu único amor
Desta vez vou entender-te.
Nunca sairei do teu lado.
Desta vez tem de ser para ti.
Vamos acabar com estas longas noites solitárias
As coisas que antes estavam erradas agora acabaram bem.
Se me perguntares como me sinto
O meu amor é real
Se me perguntares como me sinto
O meu amor é real
Disseste-me que me amavas.
Tu disseste isso.
Eu preciso de ti, tu queres-me
Eu disse-te.
# So baby I won't tease #
Vou melhorar as coisas.
Quero ser o teu único amor
Desta vez vou entender-te.
Nunca sairei do teu lado.
Desta vez tem de ser para ti.
Se me perguntares como me sinto
O meu amor é real