Paula Abdul — If I Were Your Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Were Your Girl" de Paula Abdul.
Letra
Brokenhearted
Unsatisfied
I can’t help it I can’t get you off my mind
She was so wrong
To treat you bad
She didn’t know you were the best she’d ever had
If I were yours
And you were mine
I’d make sure that I could please you all the time
I’d be here waiting
I’d treat you right
If I were your girl
I’d keep up all night
Appreciate you
There’s so much more
I would give you
If I were your girl
So frustrated
What do I do
I get excited when I’m standing next to you
Does she love you
Is she unkind
I don’t know why you’re there cause something isn’t right
All the wonders of the world
Are the things that I would give if I were her
I never felt this way inside
It’s so hard, so very hard to hide
Cause I can see
That you don’t receive
The things you deserve
I’d give you so much more
If I were your girl
Tradução da letra
Coração partido
Insatisfeito
Não consigo evitar. não consigo tirar-te da minha cabeça.
Ela estava tão errada.
Para te tratar mal
Ela não sabia que eras o melhor que ela já teve.
Se eu fosse tua
E tu eras minha
Certificar-me-ia de que podia agradar-te o tempo todo.
Eu estaria aqui à espera.
Eu tratava-te bem.
Se eu fosse a tua miúda
Eu continuaria acordada a noite toda.
Obrigado.
Há muito mais
Eu dar-te-ia
Se eu fosse a tua miúda
Tão frustrado
O que faço
Fico excitado quando estou ao teu lado.
Ela ama-te?
Ela é cruel?
Não sei porque estás aí, porque algo não está bem.
Todas as maravilhas do mundo
São as coisas que eu daria se fosse ela
Nunca me senti assim por dentro.
É tão difícil, tão difícil de esconder
Porque consigo ver
Que não recebes
As coisas que mereces
Dar-te-ia muito mais
Se eu fosse a tua miúda