Paula Abdul — Dance Like There's No Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Like There's No Tomorrow" de Paula Abdul.
Letra
All I wanna do is stay right here on the floor
Get lost in the night 'n' dance like there’s no tomorrow
Don’t care about the sunrise
Somebody please just hit the lights
All I wanna do is dance like there’s no tomorrow
Today just wasn’t my day
Everyone’s getting me so fed up I gotta find a way
I know what can make me feel better
Stepping out in my best
Looking hotter than ever
Wherever the party is That’s where I’ll be in a second
I’m ready to move my body
Forget about all my problems
When I hear my song
I’m a lose control
(hee hee)
I go
I’m loving the atmosphere
Feels like I’m floating in heaven
The music’s all in my ear
Taking over me My hearts racing
Feeling so Hollywood
How I got everybody staring
There eyes on the cameras
And I’m loving all the attention
Get up to move my body
Forget about all my problems
When I hear my song
I’m a lose control
(hee hee)
I go Please DJ don’t say it’s the last call
'Cause I know what it means
And I don’t want you to play no slow song
I’m still building it up to talk to that guy
Just give me another song and make it right
I just wanna stay right here on the floor
Get lost in the night and dance like there’s no tomorrow
Don’t care about the sunrise
Somebody please just hit the lights
All I wanna do is dance like there’s no tomorrow
Tradução da letra
Só quero ficar aqui no chão.
Desaparece na noite e dança como se não houvesse amanhã
Não quero saber do nascer do sol
Alguém acenda as luzes, por favor.
Só quero dançar como se não houvesse amanhã
Hoje não era o meu dia
Estão todos a deixar-me tão farto que tenho de encontrar uma maneira.
Eu sei o que me pode fazer sentir melhor
Dar o meu melhor
Mais quente do que nunca
Onde quer que seja a festa é onde estarei num segundo
Estou pronto para mover o meu corpo
Esquece todos os meus problemas.
Quando ouço a minha canção
Sou um descontrolado.
(hee hee hee)
Eu vou.
Estou a adorar a atmosfera
Parece que estou a flutuar no céu
A música está no meu ouvido
A dominar-me os meus corações a correr
Sentindo-se tão Hollywood
Como Tenho toda a gente a olhar
Há olhos nas câmaras.
E estou a adorar toda a atenção
Levanta - te para mover o meu corpo
Esquece todos os meus problemas.
Quando ouço a minha canção
Sou um descontrolado.
(hee hee hee)
Eu vou por favor DJ não digas que é a última chamada
Porque sei o que significa
E não quero que Toques uma canção lenta
Ainda estou a preparar - me para falar com aquele tipo.
Dá-me outra canção e faz a coisa certa.
Só quero ficar aqui no chão.
Desaparece à noite e dança como se não houvesse amanhã
Não quero saber do nascer do sol
Alguém acenda as luzes, por favor.
Só quero dançar como se não houvesse amanhã