Paul Williams — When I Was All Alone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was All Alone" de Paul Williams.

Letra

People looked right through me When I was all alone
Never seemed to notice I was there at all
Always seemed to look the other way
Winter days were colder
When I was all alone
Wasn’t I surprised to feel this warm inside
The way it feels to be alone with you
So if I try to hold you
And I might try to make you stay
Remember I have tried to hold the colors
Of the morning sun
Tned to keep it shining
When the summer’s day was done
So you must know that I was lonely
When I was all alone
Love was not an easy word to laugh about
And still it’s not an easy word to say
When I was all alone
Wasn’t I surprised to feel this warm inside
The way 't feels to be alone with you
So if I try to hold you
And I might try to make you stay
Remember I have tried to hold the colors
Of the morning sun
Tried to keep it shining
When the summer’s day was done
When I was all alone

Tradução da letra

As pessoas olharam através de mim Quando eu estava sozinho
Nunca reparei que estava lá.
Sempre pareceu olhar para o outro lado.
Os dias de inverno eram mais frios
Quando eu estava sozinho
Não fiquei surpreendido por me sentir tão quente por dentro?
A sensação de estar sozinho contigo
Por isso, se eu tentar abraçar-te
E posso tentar fazer-te ficar
Lembra-te que tentei segurar as cores
Do sol da manhã
Para o manter brilhante
Quando o dia do verão acabou
Então deves saber que eu estava sozinho.
Quando eu estava sozinho
O amor não era uma palavra fácil de rir
E ainda assim não é uma palavra fácil de dizer
Quando eu estava sozinho
Não fiquei surpreendido por me sentir tão quente por dentro?
O caminho não é estar sozinho contigo
Por isso, se eu tentar abraçar-te
E posso tentar fazer-te ficar
Lembra-te que tentei segurar as cores
Do sol da manhã
Tentou mantê-lo brilhante
Quando o dia do verão acabou
Quando eu estava sozinho