Paul Williams — Fat Sam's Grand Slam letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fat Sam's Grand Slam" de Paul Williams.

Letra

Any body who is anybody
Will soon walk through that door
At Fat Sam’s Grand Slam Speakeasy
Always able to find you a table
There’s room for just one more
At Fat Sam’s Grand Slam Speakeasy
Once you get here, feel the good cheer
Like they always say in the poem
Fat Sam’s ain’t humble
But it’s your home sweet home
Plans are made here, games are played here
I could write me a book
Each night astounds you
Rumours are abuzzing
Stories by the dozen
Look around you, cousin
At the news were making here
Anybody who is anybody
Will soon walk through that door
At Fat Sam’s Grand Slam Speakeasy
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Hoc ya, Hoo ya, Hoo da da da da See the politicians
Sittin' by the kitchen
Said he caught his fingers
In the well he was wishin'
Once you get here, feel the good cheer
Like they always say in the poem
Fat Sam’s ain’t humble
But it’s your home sweet home
Plans are made here, games are played here
I could write me a book
Each night astounds you
Rumours are abuzzing
Stories by the dozen
Look around you, cousin
At the news were making here
Anybody who is anybody
Will soon walk through that door
At Fat Sam’s Grand Slam Speakeasy

Tradução da letra

Qualquer corpo que seja alguém
Em breve entrarás por aquela porta.
No Grand Slam Speakeasy do Fat Sam.
Sempre capaz de encontrar uma mesa
Há espaço para mais um.
No Grand Slam Speakeasy do Fat Sam.
Uma vez que você chegar aqui, sinta o bom ânimo
Como sempre dizem no poema
O Fat Sam não é humilde.
Mas é o teu lar doce lar
Planos são feitos aqui, jogos são jogados aqui
Podia escrever-me um livro.
Cada noite te espanta
Os rumores estão a aumentar.
Histórias à dúzia
Olha à tua volta, primo.
Nas notícias estavam fazendo aqui
Qualquer um que seja alguém
Em breve entrarás por aquela porta.
No Grand Slam Speakeasy do Fat Sam.
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Hoc ya, Hoo ya, Hoo Da Da Da Da See the politicians
Sentado na cozinha
Disse que apanhou os dedos.
No poço ele desejava
Uma vez que você chegar aqui, sinta o bom ânimo
Como sempre dizem no poema
O Fat Sam não é humilde.
Mas é o teu lar doce lar
Planos são feitos aqui, jogos são jogados aqui
Podia escrever-me um livro.
Cada noite te espanta
Os rumores estão a aumentar.
Histórias à dúzia
Olha à tua volta, primo.
Nas notícias estavam fazendo aqui
Qualquer um que seja alguém
Em breve entrarás por aquela porta.
No Grand Slam Speakeasy do Fat Sam.