Paul Whitsun-Jones — Oliver! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oliver!" de Paul Whitsun-Jones.
Letra
Please sir, I want some more
What?!
Please sir, I want some, more?
MORRRE!
Catch him!
Snatch him!
Hold him!
Scold him!
Pounce him, trounce him, pick him up and bounce him
Waiiiit
Before we put the lad to task may I be so curious as to ask his name?
Oliver
Oliver, Oliver never before has a boy wanted more
Oliver, Oliver he won’t ask for more when he knows what’s in store
There’s a dark, thin, winding stairway without any banister
Which we’ll throw him down and feed him on cockroaches served in a canister
Oliver! Oliver!
What will he do when he’s turned black and blue?
He will curse the day somebody named him Oliver
Oliver, Oliver never before has a boy wanted more
Oliver, Oliver he won’t ask for more when he knows what’s in store
There’s a sooty chimney long due for a sweeping out
That we’ll push him up and one day next year with a rat in his hair we will let
him out
Oliver, Oliver what will he do in this terrible stew?
He will rue the day somebody named him Oliver
Tradução da letra
Por favor, senhor, quero mais.
Que é?!
Por favor, senhor, eu quero um pouco, mais?
Morra!
Apanhem-no!
Apanhem-no!
Segurem-no!
Repreende-o!
Ataca - o, truta - o, apanha-o e salta-o
Waiiiiit
Antes de colocarmos o rapaz à tarefa, posso ter a curiosidade de perguntar o nome dele?
Oliver.
Oliver, Oliver nunca antes um rapaz queria mais
Oliver, Oliver ele não vai pedir mais quando souber o que está reservado.
Há uma escadaria escura, fina e sinuosa sem corrimão.
Que vamos deitá-lo abaixo e alimentá - lo com baratas servidas numa lata.
Oliver! Oliver!
O que vai ele fazer quando ficar preto e azul?
Ele amaldiçoará o dia em que alguém o chamar Oliver.
Oliver, Oliver nunca antes um rapaz queria mais
Oliver, Oliver ele não vai pedir mais quando souber o que está reservado.
Há uma chaminé suave por muito tempo para uma limpeza
Que vamos empurrá-lo para cima e um dia no ano que vem com um rato no cabelo vamos deixar
ele saiu.
Oliver, o que vai ele fazer neste terrível guisado?
Ele vai arrepender-se do dia em que alguém lhe chamou Oliver.