Paul Westerberg — We May Be The Ones letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We May Be The Ones" de Paul Westerberg.

Letra

I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Was the garage your playground
Your pool a hose
Did you piss in the alley
and get your toes caught
In the spokes of a bike with a banana seat
Did you carry a knife that was rusted shut tight
You got drunk after church at 13
We may well be the ones
To set this world on its ear
We may well be the ones
If not, then why are we here
I wanna know, I wanna know
The sweet smell of candles burnt low by young women
Alone on their own for the very first time
Under posters of rock stars that you vaguely resemble
In front of a cat a resounding «Perhaps»
Means that you’ll be the next one in line
We may well be the ones
To set this world on its ear
We may well be the ones
If not then why are we here
Why the hell then are we here
I wanna know, I wanna know
You may well be the next one
Someone sell me a handgun
Goodbye Ma, I’m done for
It’s the law, tell me what for
I wanna know, I wanna know
Smoke cigerette butts
from your brother’s green helmet
He wore in that war once
where everyone lost
And they taught him to pour coffee and napalm
And traded his storm for an intense calm
That just won’t let him be We may well be the ones
To set this world on its ear
We may well get it done
Why the hell else are we here
We may well be the ones
To set this world on its ear
We may well be the ones
If not then why are we here
If not then why are we here
We may well be the ones

Tradução da letra

Quero saber
Quero saber
Quero saber
Quero saber
A garagem era o teu recreio
A tua piscina uma mangueira
Mijaste no beco?
e apanha os dedos dos pés
Nos raios de uma bicicleta com assento de banana
Carregaste uma faca que estava enferrujada?
Embebedaste-te depois da Igreja aos 13 anos.
Podemos muito bem ser os únicos
Para colocar este mundo no seu ouvido
Podemos muito bem ser os únicos
Se não, então porque estamos aqui?
Quero saber, quero saber
O doce cheiro de velas queimadas por jovens mulheres
Sozinhos pela primeira vez
Sob posters de Estrelas de rock que você vagamente se assemelha
Na frente de um gato um retumbante " talvez»
Significa que serás o próximo na fila.
Podemos muito bem ser os únicos
Para colocar este mundo no seu ouvido
Podemos muito bem ser os únicos
Se não, então porque estamos aqui?
Então porque estamos aqui?
Quero saber, quero saber
Podes muito bem ser o próximo.
Alguém me venda uma arma.
Adeus Mãe, estou acabado.
É a lei, diz - me para quê.
Quero saber, quero saber
Cigarros
do capacete Verde do teu irmão.
Ele usou uma vez naquela guerra.
onde todos perderam
E ensinaram-no a servir café e napalm.
E trocou a tempestade por uma calma intensa
Que não o deixe estar, podemos muito bem ser nós.
Para colocar este mundo no seu ouvido
Podemos muito bem fazê-lo.
Porque mais estamos aqui?
Podemos muito bem ser os únicos
Para colocar este mundo no seu ouvido
Podemos muito bem ser os únicos
Se não, então porque estamos aqui?
Se não, então porque estamos aqui?
Podemos muito bem ser os únicos