Paul Westerberg — Someone I Once Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone I Once Knew" de Paul Westerberg.
Letra
I was smoking a roundie
Thank God you found me All by myself
And then you bounced through the door like nobody else
Hey you someone I once knew, sit your butt down
Hey you someone I once knew, sit your butt down
Watchin' my Japanese TV
With my six string buddy
I was barely tickin'
And then you bounced through the door come alive and kickin'
Hey you someone I once knew, sit your butt down
Hey you someone I once knew, sit your butt down
You got brains, all the way down
You never changed
I just never got past
The ones you sit on Hey you someone I once knew, sit your butt down
You got brains all the way down
You’ve never changed
I just never got past
Your little rock &roll ass
Shot bolt upright
When you mention the whole night
I was on the mend when
You let a smile crack
and it all came back
Hey you someone I once knew
Hey you someone I once knew, sit your butt down
Tradução da letra
Estava a fumar um roundie.
Graças a Deus que me encontraste sozinha.
E depois saltaste pela porta como ninguém.
Ei, tu, alguém que conheci, senta-te.
Ei, tu, alguém que conheci, senta-te.
A ver a minha televisão japonesa
Com o meu amigo de seis cordas
Eu mal fazia cócegas.
E depois saltaste pela porta e começaste a dar pontapés
Ei, tu, alguém que conheci, senta-te.
Ei, tu, alguém que conheci, senta-te.
Tens miolos, até ao fundo
Nunca mudaste.
Eu nunca passei
Aqueles em quem te sentas, alguém que conheci, senta-te.
Tens miolos até ao fundo
Nunca mudaste.
Eu nunca passei
Seu rabinho de rock and roll
Parafuso de tiro na vertical
Quando mencionas a noite toda
Eu estava em recuperação quando
Deixaste um sorriso partir
e tudo voltou
Ei você é alguém que eu conheci
Ei, tu, alguém que conheci, senta-te.