Paul Westerberg — Only Lie Worth Telling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Lie Worth Telling" de Paul Westerberg.
Letra
call me when your arms are empty
that’s the only way it can be call me when you’re full of pretty lies
call me when your eyes are empty
and open all night
you lied enough
open wide enough
to drive a truck straight through
only lie worth telling
is i’m in love with you
only lie worth telling
is i’m in love with you
call me when you think you’re leaving
hope you know you’re not deceiving me again just like you think you should
call me when your arms are empty
and open all night
you lied enough
open wide enough
to drive a truck straight through
only lie worth telling
is i’m in love with you
only lie worth telling
is i’m in love with you
if you need someone
to tell everything you’ve done
then lie to me
i’m the one who can attempt to be your friend
if you need someone
to tell everything you’ve done
then lie to me
i’m the one who can still pretend
call me when your eyes are empty
and open all night
you lied enough
open wide enough
to drive a truck straight like a knife
only lie worth telling
is i’m in love with you
i’m the only lie worth telling
i’m in love with you
only lie worth telling
i’m the only lie worth telling
Tradução da letra
chama-me quando os teus braços estiverem vazios.
é a única maneira de me chamares quando estiveres cheio de mentiras bonitas.
chama-me quando os teus olhos estiverem vazios.
e aberto a noite toda
mentiste o suficiente.
abre bem o suficiente.
para conduzir um camião directamente
a única mentira que vale a pena contar
é que estou apaixonado por ti
a única mentira que vale a pena contar
é que estou apaixonado por ti
liga-me quando pensares que te vais embora.
espero que saibas que não me estás a enganar outra vez, tal como achas que devias.
chama-me quando os teus braços estiverem vazios.
e aberto a noite toda
mentiste o suficiente.
abre bem o suficiente.
para conduzir um camião directamente
a única mentira que vale a pena contar
é que estou apaixonado por ti
a única mentira que vale a pena contar
é que estou apaixonado por ti
se precisar de alguém
para contar tudo o que fizeste
então mente-me.
sou eu que posso tentar ser teu amigo.
se precisar de alguém
para contar tudo o que fizeste
então mente-me.
sou eu que ainda posso fingir
chama-me quando os teus olhos estiverem vazios.
e aberto a noite toda
mentiste o suficiente.
abre bem o suficiente.
conduzir um camião direito como uma faca
a única mentira que vale a pena contar
é que estou apaixonado por ti
sou a única mentira que vale a pena contar.
estou apaixonado por ti.
a única mentira que vale a pena contar
sou a única mentira que vale a pena contar.