Paul Westerberg — Fugitive Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fugitive Kind" de Paul Westerberg.
Letra
IЂ™ve been bought
ItЂ™s quite a scandal
Just got out alive
I gave Ђ™em all
That they could handle
Then I took a dive
So take a chair
And make it snappy
TryinЂ™ to lose these jerks
Say a prayer and make it simple
ItЂ™s the only kind that works
On the outskirts
Of the sundown
I feel like billy the kid
DonЂ™t know where
IЂ™ll go or run now
Like I ever did
Is this where I belong
Hurry upquick
And you can come along
We ainЂ™t got time for you
To grab your stuff
WhatЂ™s flowing through our veins
Is good enough
IЂ™m the fugitve kind
You better make up your mind
I canЂ™t wait
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
IЂ™ve got strange and grandiose ideas
I never know or care
What day it is We can write down our dreams
And hide Ђ™em under the bed
And walk down the street
With lightbulbs on our head
IЂ™m the fugitve kind
You better make up your mind
I canЂ™t wait
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
I stood alone on that stage
Just like a stone on a grave
You could be my lover
IЂ™d make you laugh
Or just another epitath
IЂ™m a bad idea whose time has come
And IЂ™ll never forget
Where I started from
IЂ™m the fugitve kind
You better make up your mind
I canЂ™t wait
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
Tradução da letra
Fui comprado.
É um escândalo.
Acabei de sair vivo.
Dei-lhes tudo
Que eles conseguiam aguentar
Depois mergulhei.
Sente-se.
E despacha-te
Tryin™ ™ to lose these jerks
Diz uma oração e torna-a simples.
É o único que funciona
Nos arredores
Do pôr-do-sol
Sinto-me como o billy The kid.
Não sei onde
Eu vou ou fujo agora
Como alguma vez fiz
É aqui que eu pertenço
Despacha-te, quick.
E tu podes vir comigo
Não temos tempo para ti.
Para pegar nas tuas coisas.
O que está a fluir nas nossas veias
É suficiente
Eu sou do tipo fugitve
É melhor decidires-te.
Não posso esperar
Podes fugir, fugir, fugir, fugir comigo, mas nunca do teu destino.
Podes fugir, fugir, fugir, fugir comigo, mas nunca do teu destino.
Tenho ideias estranhas e grandiosas
Eu nunca sei ou me importo
Que dia é que podemos escrever os nossos sonhos
E esconde-os Debaixo da cama
And walk down the street
Com lâmpadas na cabeça
Eu sou do tipo fugitve
É melhor decidires-te.
Não posso esperar
Podes fugir, fugir, fugir, fugir comigo, mas nunca do teu destino.
Podes fugir, fugir, fugir, fugir comigo, mas nunca do teu destino.
Fiquei sozinho naquele palco.
Como uma pedra numa sepultura
Podias ser o meu amante
Iђ™d make you laugh
Ou apenas mais um epitat
Sou uma má ideia cuja hora chegou
E eu nunca esquecerei
De onde comecei
Eu sou do tipo fugitve
É melhor decidires-te.
Não posso esperar
Podes fugir, fugir, fugir, fugir comigo, mas nunca do teu destino.
Podes fugir, fugir, fugir, fugir comigo, mas nunca do teu destino.
Podes fugir, fugir, fugir, fugir comigo, mas nunca do teu destino.