Paul Westerberg — Dice Behind Your Shades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dice Behind Your Shades" de Paul Westerberg.
Letra
Dice behind your shades
Roll the dice behind your shades
Everybody's trying to make you feel stupid
And you know they're lyin'
'cause their lips are moving
Bet this one is twice your age
Come on Roll the dice behind your shades
Roll the dice behind your shades
Safer way to be strange
Roll the dice behind your shades
The avant garde unlock the door
You're takin' notes and nothing more
A guy snaps your picture on roller blades
Come on roll the dice behind your shades
Roll the dice behind your shades
Safest way to be strange
Roll the dice behind your shades
Take it to a higher place
Where this world ain't in your face
You and mecarson mccullers
Take it to a higher plane
Take me where the action ain't
Open windows
Open shutters
Bet this one is twice your age
Ohhhh…
The avante gardes unlock your cage
And you're sick to death of the latest rage
Afraid of love it always fades.
Come on Roll the dice behind your shades
Tradução da letra
Os dados atrás dos óculos
Lança os dados atrás dos óculos
Toda a gente está a tentar fazer-te sentir estúpido.
E sabes que estão a mentir
'cause their lips are moving
Aposto que este tem o dobro da tua idade.
Vamos jogar os dados atrás dos teus óculos.
Lança os dados atrás dos óculos
Uma forma mais segura de ser estranho
Lança os dados atrás dos óculos
A vanguarda abre a porta
Estás a tomar notas e nada mais.
Um tipo tira-te uma fotografia em patins.
Vamos jogar os dados atrás dos teus óculos.
Lança os dados atrás dos óculos
A maneira mais segura de ser estranho
Lança os dados atrás dos óculos
Leva - o para um lugar mais alto.
Onde este mundo não está na tua cara
Tu e o mecarson mccullers.
Leva-o para um plano mais alto.
Leva-me onde não há acção
Janela
Abrir persianas
Aposto que este tem o dobro da tua idade.
Ohhhh…
As avante gardes desbloqueiem a vossa jaula
E estás farto da última raiva
O medo do amor desaparece sempre.
Vamos jogar os dados atrás dos teus óculos.