Paul Westerberg — Breathe Some New Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe Some New Life" de Paul Westerberg.
Letra
Well we made a mad dash for the good life
And we passed when we weren’t looking
And we made a swift retreat to the danger
That we’d see every evening
It ain’t happened yet, I ain’t holding' my breath
I wanna breathe some new life
Breathe some new life
Some new life
Ain’t happened yet, I ain’t holding' my breath
Got my way, tend to sway 'cause my vision now is slanted
And cease not to intercede for me until my request is granted
I wanna breathe some new life
Breathe some new life
Breathe some new life
It ain’t happened yet, I ain’t holding' my breath
Teach me to die, a butterfly soft and slow, deep in the meadow
Peace to my soul, I’m good to go, I’m prepared, Lord to travel
Ain’t happened yet, I ain’t holding' my breath
I wanna breathe some new life…
Please forgive my sins, once again
I will fall and I will fail
Interlude #3
We’re almost at the start of a brand new lie
There’re drink and drugs and smokes and shrugs
And only you’d ask why
No need for firearms
With a pair of burning eyes
Suffer fools no longer
The folker never dies…
Tradução da letra
Bem, fizemos uma corrida louca pela boa vida.
E passámos quando não estávamos à procura
E fizemos uma rápida retirada para o perigo.
Que veríamos todas as noites
Ainda não aconteceu, não estou a suster a respiração.
Quero respirar uma nova vida
Respira uma nova vida
Uma nova vida
Ainda não aconteceu, não estou a suster a respiração.
Got my way, tend to sway ' cause my vision now is slanted
E deixa de interceder por mim até que o meu pedido seja concedido.
Quero respirar uma nova vida
Respira uma nova vida
Respira uma nova vida
Ainda não aconteceu, não estou a suster a respiração.
Ensina - me a morrer, uma borboleta suave e lenta, no meio do Prado
Paz à minha alma, estou pronto para ir, Estou preparado, Senhor para viajar
Ainda não aconteceu, não estou a suster a respiração.
Quero respirar uma nova vida…
Por favor perdoa os meus pecados, mais uma vez
Eu cairei e falharei
Interlúdio # 3
Estamos quase no início de uma nova mentira.
Há bebidas e drogas e cigarros e Encolhimentos
E só tu perguntarias porquê
Não há necessidade de armas de fogo
Com um par de olhos ardentes
Sofram tolos não mais
O folker nunca morre.…