Paul Westerberg — 2 Days 'Til Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2 Days 'Til Tomorrow" de Paul Westerberg.
Letra
From a distance you look peaceful
And so far away up close
You’re leaving in the morning, I suppose
There’s something that I better say
Before this turns into yesterday
The only one I want
In case you wanna know
You got 2 days til tomorrow
You’re still the one I want
2 days til tomorrow
You say, «I didn’t count»
I’m pretty sure that 3 or 4
Words I never said before
Said on my knees
All nice and neat in a row
Might slow your clandestine departure
I knew from the start
That you weren’t right for me But here I said please, baby, don’t go You got 2 days till tomorrow
You’re still the one I want
2 days til tomorrow
You say I didn’t count
And a night spent right
Might last for years
And what went wrong
I’ll never know
There’s something here, I better say
Before this turns into yesterday
3 little words, baby, please don’t go You got 2 days til tomorrow
Still the one I want
2 days til tomorrow
You say, «I didn’t count»
Tradução da letra
De longe pareces tranquilo.
E tão longe de perto
Vais-te embora de manhã, suponho.
Há algo que é melhor dizer
Antes que isto se transforme em ontem
O único que quero
Caso queiras saber
Tens dois dias até amanhã.
Ainda és tu quem eu quero
2 dias até amanhã
Você diz, " Eu não contei»
Tenho quase a certeza que 3 ou 4
Palavras que nunca disse antes
Disse De Joelhos
Tudo bem e limpo de seguida
Pode atrasar a sua partida clandestina
Eu sabia desde o início.
Que não eras a pessoa certa para mim, mas eu disse Por favor, querida, não vás. tens dois dias até amanhã.
Ainda és tu quem eu quero
2 dias até amanhã
Disseste que eu não contava.
E uma noite bem passada
Pode durar anos
E o que correu mal
Nunca saberei
Há algo aqui, é melhor dizer
Antes que isto se transforme em ontem
Três palavrinhas, querida, por favor não vás. tens dois dias até amanhã.
Ainda é o que eu quero
2 dias até amanhã
Você diz, " Eu não contei»