Paul Weller — That Dangerous Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Dangerous Age" de Paul Weller.
Letra
And when he wakes up in the morning
It takes him time to adjust
So sick and tired of the money
(Shoop, he’s at that dangerous age)
And all the life that is lost
(Shoop, he’s at that dangerous age)
If you could only get it back
How high the whirl
Could start to stack
And every chance you gets to fly he goes far
In his car
He likes 2 sugars in his coffee
(Shoop, he’s at that dangerous age)
He wants a chick in the office
(Shoop, he’s at that dangerous age)
He’s touching straight up bay
(Shoop, he’s at that dangerous age)
He’s on a much higher rage
(Shoop, he’s at that dangerous age)
And he will seconds of a frame
He starts to see
And takes the blame
And any chance he gets to run he goes far
In his car, very far
She wears her skirt so much higher…
She has the heir for high flyer
(Shoop, she’s at that dangerous age)
She gets down on the student range
(Shoop, she’s at that dangerous age)
And all her friends think she’s trying
(Shoop, she’s at that dangerous age)
She’s at that dangerous age
(Shoop, they’re at that dangerous age)
She’s at that dangerous age
(Shoop, they’re at that dangerous age)
(Shoop, she’s at that dangerous age)
(Shoop, she’s at that dangerous age)
And when he wakes up in the morning
It takes him time to adjust
He’s so sick of the money
And all the life that is lost
Tradução da letra
E quando ele acordar de manhã
Leva tempo para se adaptar.
Tão farto e cansado do dinheiro
(Shoop, ele está naquela idade perigosa)
E toda a vida perdida
(Shoop, ele está naquela idade perigosa)
Se pudesses recuperá-lo
Quão alto o rodopio
Pode começar a empilhar
E sempre que podes voar ele vai longe
No carro dele.
Ele gosta de dois cubos de açúcar no café.
(Shoop, ele está naquela idade perigosa)
Ele quer uma miúda no escritório.
(Shoop, ele está naquela idade perigosa)
Ele está a tocar directamente na Baía.
(Shoop, ele está naquela idade perigosa)
Ele está numa raiva muito maior.
(Shoop, ele está naquela idade perigosa)
E ele vai segundos de uma moldura
Ele começa a ver
E assume a culpa
E qualquer hipótese de fugir vai longe
No carro dele, muito longe.
Ela usa a saia muito mais alta…
Ela tem o herdeiro do high flyer.
Ela está naquela idade perigosa .)
Ela vai para o campo de estudo.
Ela está naquela idade perigosa .)
E todos os amigos dela pensam que ela está a tentar
Ela está naquela idade perigosa .)
Ela está naquela idade perigosa.
(Shoop, eles estão nessa idade perigosa)
Ela está naquela idade perigosa.
(Shoop, eles estão nessa idade perigosa)
Ela está naquela idade perigosa .)
Ela está naquela idade perigosa .)
E quando ele acordar de manhã
Leva tempo para se adaptar.
Ele está tão farto do dinheiro.
E toda a vida perdida