Paul Wall — On the Grind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Grind" de Paul Wall.
Letra
I’m on the grind all day until the sun go down
Puttin' paper in my pockets, grindin all year round
I’m on the block with the gangstas stayin two toes down
I’m on the grind
I’m on the grind all night until the sun come up
Countin' cash up in the cut, tryin' to make me a buck
I’m making moves, stacking paper cuz I’m handlin' all
I’m on my grind
Check me out baby
I got money on my mind, big Frank on my brain
Intoxicated by visions of chains and diamond rings
One thing here to obtain is fortune forget the fame
Been ballin' since back in the game been changin' the strings
These lames tend to complain, its a goddamn shame
You think you flyer than a plane but you washed up in the drain
Baby pick the picture frame, its all work no play
My hustle schedule is simply all night all day
I’m snapping like paparazzi, I’m plotting on Maserati
Been grindin' since lotty dotty, trying to earn that pay
Collecting that green paper, I’m scheming and pulling
I’m giving these broads the vapers from the fold to the tray
I’m on the grind
Let me tell you a bit about myself
My hustle is Godzilla, my muscle is King Kong
My mind is Einstein, my flow is off the dome
My grind is dope feen, addicted to counting green
My money is Bill Gates, my ballin is Yao Ming
I’m not impressed with bling, I’m more concerned with ching
Grinding since I was a teen, money over everything
See I’m all about that paper stacks and bank rolls
The Lacs all fo’s with drank cold and dank roll
Hustle is my hobby inspired by Jonny Gotti call me
Give me the wallet because its time to collect
VS up in the jonny watch shining so clear
The face look like a mirror call it time to reflect
I’m on the grind
Tradução da letra
Estou a moer o dia todo até o sol se pôr
A pôr papel nos bolsos, a sorrir o ano todo
Estou no bloco com os gangstas a dois pés de distância.
Estou na rotina
Estou a moer a noite toda até o sol nascer
A contar com dinheiro, a tentar fazer-me ganhar dinheiro.
Estou a fazer movimentos, a empilhar papel porque estou a entregar tudo
Estou na minha rotina
Olha para mim, querida.
Tenho dinheiro em mente, o grande Frank no meu cérebro.
Intoxicado por visões de correntes e anéis de diamantes
Uma coisa aqui para obter é Fortuna esquecer a fama
Tenho andado a baldar-me desde que voltei ao jogo. Tenho andado a mudar as cordas.
Estes nomes tendem a queixar-se, é uma pena.
Pensas que voas mais do que um avião, mas foste parar ao ralo.
O bebé escolhe a moldura, é tudo trabalho sem brincadeira
O meu horário de hustle é simplesmente toda a noite todo o dia
Estou a partir-me como paparazzi, estou a conspirar com Maserati
Estou a sorrir desde a lotty dotty, a tentar ganhar esse salário.
A recolher o Livro Verde, estou a planear e a puxar
Estou a dar a estas gajas os vapers da dobra para a bandeja.
Estou na rotina
Deixa-me falar-te um pouco de mim.
O meu golpe é Godzilla, o meu músculo é King Kong.
A minha mente é Einstein, o meu fluxo está fora da cúpula
O meu trabalho é doid feen, viciado em contar verde
O meu dinheiro é Bill Gates, O meu ballin é Yao Ming.
Não estou impressionado com o bling, estou mais preocupado com o ching.
A moer desde adolescente, dinheiro por tudo.
Sabes, sou todo a favor das pilhas de papel e dos rolos de papel.
Os Lacs todos com bebed cold and dank roll
Hustle é o meu passatempo inspirado pelo Jonny Gotti chama-me
Dá-me a carteira porque está na hora de a recolher.
"VS up in the jonny watch shining so clear"
O rosto parece um espelho chama-lhe tempo para reflectir
Estou na rotina