Paul Wall — Drive Slow [Screwed and Chopped] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive Slow [Screwed and Chopped]" de Paul Wall.
Letra
Drive slow homey…
Drive slow homey…
You never know homey might meet some hoes homey
You need to pump your brakes and drive slow homey
My homie Marty used to stay, Sunny 9th and May
One of my best friends from back in the day
Down the street from Calumet, a school full of stones
He nicknamed me K-Rock so they’d leave me alone
Bulls jacket with his hat broke way off
And walked around the mall with his radio face off
Plus he had the spinner from his Daytons in his hand, keys in his hand
Reason again to let you know he’s the man
Back when we rocked the leases, he had dreams of Caprices
Drove by the teachers, even more by polices
How he get the cash the day his father passed away
Left him with a lil' somethin, 16 he was stuntin'
Al B. Sure nigga with the hair all wavy
Hit Lakeshore girls, go all crazy
Hit the freeway, go at least 'bout 80
Boned so much that summer, even had him a baby
See back back then then if you had a car
You was the Chi-Town version of Baby
And I was just a virgin, a baby
One of the reasons I looked up to him crazy
I used to love to play my demo tape when the system yanked
Felt like I was almost signed when the shit got cranked
We’ll take a Saturday and just circle the mall
They had they Lakers and our Royals, we was hurtin 'em all
With the girls a lot of flirtin' involved, but Dawg
Fuck all that flirtin' I’m tryin' to get in some drawers, so
Put me on with these hoes homey
He told me don’t rush to get grown, drive slow homey
Drive slow homey…
Drive slow
You never know homey, about these hoes homey
You need to pump your brakes and drive slow homey
What it do; I’m posted up in the parkin lot, my trunk wavin'
The candy gloss is immaculate, it’s simply amazin'
Them elbows pokin wide on that candy 'llac
Trunk open, screens on, neon’s lit with 5th relaxed
I’m on a mission for dime pieces and sexy ladies
Allow me to introduce you to my CL Mercedes
It’s a star-studded event when I valet park
Open up my mouth and sunlight illuminates the dark
You see them fo’s crawlin, you see them screens fallin'
The disco ball in my mouth insinuates I’m ballin'
I’m leanin' on the switch, sittin crooked in my slab
But I could still catch boppers if I drove a cab
A young Houston hardhitter all about the scrilla
Ridin' somethin candy coated, crawlin like a caterpillar
I’m tippin' on them 4's, I’m jammin' on that Screw
I’m lookin' for them hoes baby what it do
Drive slow homey…
Turn your hazard lights on when you see them hoes
Drive slow homey…
If you ridin' around the city with nowhere to go
Drive slow homey…
Live today cause tomorrow man, you never know…
You never know homey, might meet some hoes homey
You need to pump your brakes and drive slow homey
My car’s like the movie, my car’s like the crib
I got mo' TV’s in here than where I live
And that don’t make no sense, but baby I’m the shit
And everything I flip, you know it’s somethin' serious
I got the custom grill, I got the Bravis rims
I got the baller genetics baby this evidence
You see a player flickin' and how you ain’t convinced
That you should go on and kiss it, «Just a Little' Bit»
Just a lil' bit
I got my custom kicks, I got my Jesus chain
My canaries is gleamin' through my angel wings
They see me, hoes actin' like they seen a king
With that mean lean, smokin' on that finest Cali green
My woodgrain oak, I’m ridin' on Vogues
My cylinder quiet, like tip-toes
I sold O’s, and this I know
When you see them hoes, lil' homey drive slow…
Drive slow homey…
Drive slow homey…
You never know homey, might meet some hoes homey
You need to pump your brakes and drive slow homey
Drive slow homey
Tradução da letra
Conduz devagar, amigo.…
Conduz devagar, amigo.…
Nunca se sabe se um amigo pode conhecer umas putas
Tens de carregar os travões e conduzir devagar.
O meu amigo Marty costumava ficar, Sunny 9th e May.
Um dos meus melhores amigos de antigamente.
Ao fundo da Rua De Calumet, uma escola cheia de pedras
Ele apelidou-me de K-Rock para que me deixassem em paz.
O casaco dos Bulls com o chapéu partiu-se.
And walked around the mall with his radio face off
Além disso, tinha o girador dos Daytons na mão, as chaves na mão.
Mais uma razão para te dizer que ele é o homem
Quando sacudimos os contratos, ele sonhava com caprichos.
Guiado pelos professores, ainda mais pelas Polícias.
Como conseguiu o dinheiro no dia em que o pai morreu
Deixou-o com uma pequena coisa, 16. ele estava a atordoar.
Al B. claro preto com o cabelo todo ondulado
Batam nas raparigas de Lakeshore, enlouqueçam
Ir para a auto-estrada, pelo menos 80
Comeu tanto naquele verão, até teve um bebé.
Vê na altura se tinhas um carro.
Tu eras a versão Chi-Town do Baby
E eu era apenas virgem, um bebé
Uma das razões por que o admirei loucamente.
Eu adorava tocar a minha fita demo quando o sistema arrancava.
Senti-me como se estivesse quase assinado quando a merda começou.
Fazemos um sábado e damos a volta ao centro comercial.
Eles tinham os Lakers e a nossa Realeza, estávamos a magoá-los a todos.
Com as meninas muito namorico envolvido, mas Dawg
Que se lixe o namorico que estou a tentar meter-me em cuecas, por isso ...
Põe-me com estas putas caseiras.
Ele disse - me para não me apressar para crescer, conduzir devagar.
Conduz devagar, amigo.…
Conduzir devagar
Nunca se sabe o que é acolhedor, sobre estas putas
Tens de carregar os travões e conduzir devagar.
O que é que isso faz? estou no parque parkin, a minha bagageira a ondular
O brilho dos doces é imaculado, é simplesmente maravilhoso
Os cotovelos a saltitar sobre aquele doce
Tronco aberto, ecrãs ligados, néon Iluminado com 5 ° relaxado
Estou numa missão por moedas e mulheres sensuais
Permita-me apresentar-lhe o meu CL Mercedes.
É um evento cheio de estrelas quando eu arrumo carros.
Abre a minha boca e a luz do sol ilumina a escuridão.
Vê-los a rastejar, vê-se os ecrãs a cair
A bola de disco na minha boca insinua que estou ballin'
Estou a puxar o interruptor, sentado torto na minha mesa
Mas ainda podia apanhar bófias se conduzisse um táxi.
Um jovem Hardhitter de Houston sobre o guito
Cavalgando algo doce revestido, rastejando como uma lagarta
Estou a dar gorjetas nos 4, estou a brincar com aquele Parafuso
Estou à procura das gajas, querida. o que é que isso faz?
Conduz devagar, amigo.…
Acende as luzes de perigo quando as vires.
Conduz devagar, amigo.…
Se andares pela cidade sem Para Onde Ir
Conduz devagar, amigo.…
Vive hoje porque amanhã nunca se sabe…
Nunca se sabe "homey", talvez se conheça "hoes homey"
Tens de carregar os travões e conduzir devagar.
O meu carro é como o filme, o meu carro é como o berço
Tenho mais Televisão aqui do que onde vivo.
E isso não faz sentido, mas querida, Eu sou a merda.
E tudo o que viro, sabes que é algo sério
Tenho o grelhador personalizado, as jantes Bravis.
Tenho o bebé da genética. esta prova.
Vês um jogador a piscar e como não estás convencido
Que deves ir em frente e beijá - lo, "só um pouco"»
Só um bocadinho.
Tenho os meus ténis personalizados, tenho a minha corrente de Jesus
Os meus canários estão a brilhar através das minhas asas de anjo
Eles vêem-me, putas a agir como se tivessem visto um rei
Com aquela carne magra, a fumar no melhor Cali green
O meu Carvalho woodgrain, estou a cavalgar nas Vogues
O meu cilindro é silencioso, como dedos dos pés.
Eu vendi o's, e isto eu sei
Quando as vês, lil ' homey conduz devagar…
Conduz devagar, amigo.…
Conduz devagar, amigo.…
Nunca se sabe "homey", talvez se conheça "hoes homey"
Tens de carregar os travões e conduzir devagar.
Conduz devagar, amigo.