Paul Tiernan — Old dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old dog" de Paul Tiernan.
Letra
I took it all, I put it back
And that was all, that was that
But I couldn’t sleep, I knew it then
I had to let it go and when
I got the chance I let her fly
I took all of your good advice
Let her go but she came back
Bet you never thought of that…
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog new tricks
And was it then as the skylarks fell
Was it when, I couldn’t tell
I heard the tock of the ticking clock
that broke the spell as the hammer fell…
I hit the road and got knocked down
Full of stops like a telegram
Sent a letter saying got it wrong
I’m not myself, I’m coming home
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog new tricks
Tradução da letra
Peguei em tudo, devolvi-o.
E foi só isso.
Mas não conseguia dormir, eu sabia.
Tive de esquecer E quando
Tive a oportunidade de a deixar voar.
Segui todos os teus bons conselhos.
Deixa-a ir, mas ela voltou.
Aposto que nunca pensaste nisso.…
Não se pode ensinar novos truques a um cão velho.
Não se pode ensinar novos truques a um cão velho.
E foi então que os skylarks caíram
Foi quando, não sei dizer.
Ouvi o tiquetaque do relógio.
que quebrou o feitiço quando o martelo caiu…
Fiz-me à estrada e fui derrubado
Cheio de paragens como um telegrama
Enviei uma carta a dizer que estava errado.
Não estou em mim, vou voltar para casa.
Não se pode ensinar novos truques a um cão velho.
Não se pode ensinar novos truques a um cão velho.