Paul Thorn — Lucky 7 Ranch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky 7 Ranch" de Paul Thorn.
Letra
The met at a church social over
Ice cream and chemistry
Like a snowball they rolled down the hours
She’ll soon be eighteen
They put a little white house on her Daddy’s land
With a dog house in the back
The sun was surely shining
On the Lucky Seven Ranch
Her daddy heard 'em fighting,
Went to see what was going on Her husband found a number
On a black and greasy phone
He saw a picture of a good-lookin' stranger
In the pocket of her dirty pants
I guess the honeymoon’s officially over now
At the Lucky Seven Ranch
How could she do this to her daddy?
How could she make her momma cry?
She don’t know why she made that vow,
But she’s tired of living a lie
Will things ever be the same
If they give her one more chance?
Or will they take the sign down at the Lucky Seven Ranch?
She said that she was sorry
So he took her back again
But you can’t grow pretty flowers
By a house built in the sand
She’s gonna cook and clean
'Til the smoke dies down
But when she gets the chance
She’ll slip away in the midnight hour
From the Lucky Seven Ranch
How could she do this to her daddy?
How could she make her momma cry?
She don’t know why she made that vow,
But she’s tired of living a lie
Will things ever be the same
If they give her one more chance?
Or will they take the sign down at the Lucky Seven Ranch?
Tradução da letra
O encontro numa igreja
Sorvete e química
Como uma bola de neve rolaram pelas horas
Em breve terá 18 anos.
Puseram uma pequena casa branca na terra do pai dela.
Com uma casa de cães nas traseiras
O sol brilhava
No Rancho Dos Sete sortudos
O pai dela ouviu-os a discutir.,
Fui ver o que se passava com o marido e encontrei um número.
Num telefone preto e gorduroso
Ele viu uma foto de um estranho bonito.
No bolso das calças sujas.
Acho que a lua-de-mel acabou oficialmente.
No Rancho Dos Sete sortudos
Como pôde ela fazer isto ao Pai?
Como pôde ela fazer a mãe chorar?
Ela não sabe porque fez aquele voto.,
Mas ela está cansada de viver uma mentira
As coisas serão sempre as mesmas
Se lhe derem mais uma oportunidade?
Ou vão levar a placa para o Rancho Dos Sete sortudos?
Ela disse que estava arrependida.
Então ele levou-a de volta outra vez.
Mas não podes ter flores bonitas
Por uma casa construída na areia
Ela vai cozinhar e limpar
Até que o fumo acabe
Mas quando ela tiver a oportunidade
Ela vai-se embora à meia-noite.
Do Rancho Dos Sete sortudos
Como pôde ela fazer isto ao Pai?
Como pôde ela fazer a mãe chorar?
Ela não sabe porque fez aquele voto.,
Mas ela está cansada de viver uma mentira
As coisas serão sempre as mesmas
Se lhe derem mais uma oportunidade?
Ou vão levar a placa para o Rancho Dos Sete sortudos?